1
00:00:02,000 --> 00:00:03,720
Pět nových párů se setkalo s prvním
polibek.

2
00:00:03,720 --> 00:00:06,000
- Je to krásná dívka. Bylo
perfektní.

3
00:00:06,000 --> 00:00:09,280
- Ale povede některý z těch polibků k?
láska?

4
00:00:09,280 --> 00:00:11,240
- Jste připraveni se zavázat?

5
00:00:11,240 --> 00:00:13,640
Uzavři to polibkem.

6
00:00:13,640 --> 00:00:16,080
- Dříve...
- Je neskutečná!

7
00:00:16,080 --> 00:00:18,600
- ..párty začala rychle a
zuřivý.

8
00:00:18,600 --> 00:00:22,440
Tento program obsahuje některé silné
jazyk.

9
00:00:22,440 --> 00:00:23,800
- Dali jsme si pusu.

10
00:00:23,800 --> 00:00:26,440
- Holky, máte společnost.

11
00:00:27,840 --> 00:00:29,200
- Ahoj lidi.

12
00:00:29,200 --> 00:00:33,640
- Zítra večer se všichni zúčastníte
tvůj první polibek.
- Cože?

13
00:00:33,640 --> 00:00:35,480
- Nová dívka Eva byla roztrhaná...

14
00:00:35,480 --> 00:00:38,040
- Vy.
- Meg.
- A vy.
- Amy.

15
00:00:38,040 --> 00:00:40,200
- Mám pocit, že jsi docela vtipný
osoba.

16
00:00:40,200 --> 00:00:41,520
- SMĚJÍ se

17
00:00:41,520 --> 00:00:43,200
- Je fit!

18
00:00:43,200 --> 00:00:45,360
- Rozhodně cítím
chemie.
- Cítíš to?

19
00:00:45,360 --> 00:00:47,360
Vlastně vůbec netuším, do čeho jdu
dělat.

20
00:00:47,360 --> 00:00:49,480
- Naee se ocitla v horké vodě.

21
00:00:49,480 --> 00:00:50,840
- Jsi sexy. To je ta atmosféra.

22
00:00:50,840 --> 00:00:52,040
- Myslel jsem, že jsi v pohodě.

23
00:00:52,040 --> 00:00:53,280
- Opravdu?
- Ano.

24
00:00:53,280 --> 00:00:54,960
Pořád mě moc zajímáš.

25
00:00:54,960 --> 00:00:56,880
- Dobře. Ty mě taky zajímáš.
- Ano.

26
00:00:56,880 --> 00:00:59,040
Mít dvě dívky na cestách zároveň
čas,

27
00:00:59,040 --> 00:01:00,800
jako, není to pro mě nic cizího.

28
00:01:00,800 --> 00:01:03,400
Jako, všichni jsou tu single,
správně?
- Dobře.

29
00:01:03,400 --> 00:01:04,920
- Naštvala mě.

30
00:01:04,920 --> 00:01:09,440
- A první polibek znamenal velký
rozhodnutí pro dívky.

31
00:01:09,440 --> 00:01:10,720
- Priya a Naee.

32
00:01:12,920 --> 00:01:14,160
Prozraďte své rozhodnutí...

33
00:01:15,920 --> 00:01:17,600
..teď.

34
00:01:17,600 --> 00:01:20,240
Vítejte ve hře I Kissed A Girl.

35
00:01:36,000 --> 00:01:37,800
- Priyo a Naee, vykročte prosím.

36
00:01:45,680 --> 00:01:48,560
Naee, víš, že ji Demi zachránila
polibek pro tebe.

37
00:01:53,280 --> 00:01:55,680
Ale je čas, abyste to udělali oba
vaše rozhodnutí.

38
00:01:57,040 --> 00:01:59,280
- Doufám, že se Naee otočí
kolem mě,

39
00:01:59,280 --> 00:02:01,680
protože jsme byli spárováni z
velmi začít.

40
00:02:01,680 --> 00:02:03,040
Vybudovali jsme si vztah

41
00:02:03,040 --> 00:02:04,760
a ví, co k ní cítím,

42
00:02:04,760 --> 00:02:07,560
ale budu muset počkat a
uvidíme, co se stane.

43
00:02:09,480 --> 00:02:10,760
- Prosím, postavte se zády k sobě.

44
00:02:18,840 --> 00:02:20,640
- Právě teď jsem uvízl ve dvou myslích.

45
00:02:20,640 --> 00:02:23,360
Priya je spíše jako manželský materiál

46
00:02:23,360 --> 00:02:25,720
a Demi přináší...

47
00:02:25,720 --> 00:02:27,040
..moje flirtující stránka.

48
00:02:27,040 --> 00:02:28,800
Řekněme to.

49
00:02:28,800 --> 00:02:30,360
- Prozraďte své rozhodnutí...

50
00:02:32,360 --> 00:02:33,400
..teď.

51
00:02:48,840 --> 00:02:51,760
BUŠENÍ SRDCE

52
00:02:58,600 --> 00:02:59,840
SMĚJÍ SE

53
00:03:09,880 --> 00:03:11,840
jak se cítíš?

54
00:03:11,840 --> 00:03:13,720
- Ulevilo se mi.
- Ulevilo se ti?

55
00:03:14,720 --> 00:03:16,600
Byl jsi nervózní?
- Ano, určitě.

56
00:03:16,600 --> 00:03:19,240
- Ne, řekni mi, co se ti líbí
Priya.

57
00:03:19,240 --> 00:03:22,760
- Okamžitě jsme klikli, když jsme poprvé
setkal a líbí se mi jak

58
00:03:22,760 --> 00:03:24,520
tak nějak čte řeč mého těla.

59
00:03:24,520 --> 00:03:26,040
Ona tak nějak ví, jak se mám,

60
00:03:26,040 --> 00:03:28,320
a ona mě celou dobu jen utěšuje.

61
00:03:28,320 --> 00:03:29,840
- Jste pěkně synchronizovaní.

62
00:03:29,840 --> 00:03:31,960
Myslíte si, že budete mít
důvěru v to,

63
00:03:31,960 --> 00:03:33,760
jako, komunikovat více?

64
00:03:33,760 --> 00:03:36,360
- Vím, že ano.
- Ne, ne, budu víc komunikovat.

65
00:03:36,360 --> 00:03:38,080
- Dobře, jdeme na to. Jo.

66
00:03:38,080 --> 00:03:40,520
- Dobře, děvčata, víte, kam jít!

67
00:03:41,880 --> 00:03:43,440
Právě tudy.

68
00:03:50,360 --> 00:03:52,920
Dobře, teď už jste to udělali
rozhodnutí,

69
00:03:52,920 --> 00:03:55,200
je čas, aby Eva udělala svůj.

70
00:03:58,240 --> 00:04:00,480
VYPRAVĚČ: Amy si svůj polibek nechala
Eva.

71
00:04:02,080 --> 00:04:04,440
Ale jestli se Eva rozhodla políbit jiného
dívka,

72
00:04:04,440 --> 00:04:06,760
pak oba opouštějí
Masseria.

73
00:04:06,760 --> 00:04:09,280
- Toto rozhodnutí je jako celý dnešní den,

74
00:04:09,280 --> 00:04:10,760
v podstatě jsem to měl na mysli.

75
00:04:10,760 --> 00:04:14,080
Vlastně se opravdu bojím.

76
00:04:16,000 --> 00:04:18,120
- Dobrý den, znovu.
- Dobrý den, znovu.

77
00:04:18,120 --> 00:04:19,240
- Jak se cítíš?

78
00:04:19,240 --> 00:04:21,880
- Roztřesený. Jo, trochu nervózní.

79
00:04:23,480 --> 00:04:26,520
- Evo, všechny dívky si udělaly své
volby.

80
00:04:27,880 --> 00:04:30,120
Otočte se a dívejte se dívkám čelem.

81
00:04:33,680 --> 00:04:35,800
- Jsem docela nervózní.

82
00:04:35,800 --> 00:04:38,800
Nebyla to, víte, jako rovinka
rozhodnutí,

83
00:04:38,800 --> 00:04:40,480
takhle v mé hlavě.

84
00:04:40,480 --> 00:04:42,200
Jako koho jsem volil?

85
00:04:42,200 --> 00:04:44,120
- Eva.

86
00:04:44,120 --> 00:04:47,360
Prozraďte jméno dívky, kterou byste chtěli
rád se líbám...

87
00:04:48,320 --> 00:04:49,640
..teď.

88
00:04:49,640 --> 00:04:51,920
BUŠENÍ SRDCE

89
00:05:00,880 --> 00:05:01,920
- Amy.

90
00:05:05,520 --> 00:05:07,600
- FITOVÁNÍ

91
00:05:13,320 --> 00:05:16,600
Amy, byla jsi tam, abys slyšela své
jméno.

92
00:05:16,600 --> 00:05:18,720
- Ano. Ach můj bože!

93
00:05:18,720 --> 00:05:21,160
Oh, upřímně, byl jsem tak nervózní,
jako, tak nervózní.

94
00:05:21,160 --> 00:05:22,760
- Moje srdce je doslova takové.

95
00:05:22,760 --> 00:05:24,200
- Jo, to samé!

96
00:05:24,200 --> 00:05:26,920
- Připojte se k ostatním dívkám
támhle.

97
00:05:34,120 --> 00:05:35,600
Demi...

98
00:05:35,600 --> 00:05:37,480
- Ahoj.
- Je mi to moc líto.
- To je v pořádku.

99
00:05:37,480 --> 00:05:40,280
- Víš, že to znamená, že budeš
opuštění Masseria.

100
00:05:40,280 --> 00:05:41,440
- Ano.

101
00:05:42,440 --> 00:05:44,120
- Nenašel jsi lásku.

102
00:05:44,120 --> 00:05:47,600
Ale co z toho máš
zkušenosti?

103
00:05:47,600 --> 00:05:51,920
- Myslím, že se cítím mnohem bezpečněji
moje sexualita.

104
00:05:51,920 --> 00:05:55,080
Necítím se zmatený. necítím
hanba!

105
00:05:55,080 --> 00:05:55,080
- FITOVÁNÍ

106
00:05:55,080 --> 00:05:55,080
- Musím s tím vyjít

107
00:05:55,080 --> 00:05:57,720
parta fit holek.

108
00:05:57,720 --> 00:05:59,840
- Ano!
- Mám skvělou queer skupinu.

109
00:05:59,840 --> 00:06:01,120
Bylo to opravdu pěkné!

110
00:06:01,120 --> 00:06:02,320
- Jdi, děvče!

111
00:06:02,320 --> 00:06:03,520
- Upřímně, ničeho nelituji.

112
00:06:03,520 --> 00:06:05,600
Všechno jsou to dobré vibrace. Jsem šťastná dívka.

113
00:06:05,600 --> 00:06:08,280
- Cítil jsem se opravdu špatně, protože se cítím
jako by se mnou počítala

114
00:06:08,280 --> 00:06:11,160
abych ji zachránil, a já prostě, nemohl jsem, já
nemohl.

115
00:06:11,160 --> 00:06:12,200
Moje srdce nebylo s ní.

116
00:06:12,200 --> 00:06:13,760
- Byl jsi úžasný.

117
00:06:13,760 --> 00:06:15,520
Děkuji moc, moc.

118
00:06:15,520 --> 00:06:17,000
- Děkuji.

119
00:06:17,000 --> 00:06:19,040
- Dobře, děvčata, přineste to
Demi.

120
00:06:19,040 --> 00:06:21,160
Ukaž jí trochu lásky!

121
00:06:21,160 --> 00:06:22,640
- Chci velká objetí.

122
00:06:22,640 --> 00:06:24,440
- Už jdeme, jdeme.

123
00:06:24,440 --> 00:06:25,920
- Velká objetí!

124
00:06:32,320 --> 00:06:34,640
- Cítím se jistě, cítím se jistě
s tím, jaká jsem,

125
00:06:34,640 --> 00:06:37,480
Cítím se jistý svým místem uvnitř
podivínství

126
00:06:37,480 --> 00:06:38,680
a s mou sexualitou.

127
00:06:38,680 --> 00:06:40,800
Jako, já jsem šťastná holka. opravdu jsem
nafoukaný.

128
00:06:40,800 --> 00:06:42,880
- No tak. Musíš mi všechno říct
goss.

129
00:06:42,880 --> 00:06:45,200
- Musím jít domů s Danniim
kdo je skutečný vítěz?

130
00:06:45,200 --> 00:06:47,480
- Sbohem!
- Sbohem!

131
00:06:47,480 --> 00:06:48,840
- Miluji tě!

132
00:06:48,840 --> 00:06:50,040
- Miluji tě!

133
00:06:50,040 --> 00:06:54,360
Doufám, že dívky budou i nadále upřímné
sami se sebou,

134
00:06:54,360 --> 00:06:56,440
a doufám, že budou i nadále podávat kočičku

135
00:06:56,440 --> 00:06:58,360
a být špinavý.

136
00:07:08,120 --> 00:07:09,800
- Sbohem Demi,

137
00:07:09,800 --> 00:07:13,520
opouštět Naee s trochou a
milostný trojúhelník k vyjasnění.

138
00:07:13,520 --> 00:07:16,160
- Jsem s Priyou velmi spokojený a cítím se
jako bych se rozhodl správně.

139
00:07:16,160 --> 00:07:19,600
Těším se, jak vyrosteme
my sami,

140
00:07:19,600 --> 00:07:21,200
i v našem vztahu.

141
00:07:21,200 --> 00:07:23,720
- Bylo to intenzivní, člověče.

142
00:07:23,720 --> 00:07:25,160
Proboha.

143
00:07:25,160 --> 00:07:26,680
Věděl jsi, že řekne tvoje
jméno?

144
00:07:26,680 --> 00:07:28,320
- Ne, vlastně ne, víš.

145
00:07:28,320 --> 00:07:30,440
Chcete-li to slyšet, jejich slova skutečně přicházejí
z jejích úst,

146
00:07:30,440 --> 00:07:33,200
v tu chvíli jsem byl jako,
kurva.

147
00:07:33,200 --> 00:07:34,600
- Tak co teď?

148
00:07:34,600 --> 00:07:37,080
- Zapracuji na komunikaci s
ty určitě.
- Ano?

149
00:07:37,080 --> 00:07:38,960
- Obvykle jsem lepší než tohle.

150
00:07:38,960 --> 00:07:40,360
- Opravdu?
- Ne, přísahám.

151
00:07:40,360 --> 00:07:43,000
- Jedna věc o mě, vždycky jdu
abych měl jasno ve svých pocitech.

152
00:07:43,000 --> 00:07:45,320
Nerad chodím tam a zpět
někdo.

153
00:07:45,320 --> 00:07:48,400
Nesnáším, když nevím. Tak doufám, že ona
umí to taky.

154
00:07:48,400 --> 00:07:50,000
A můžeme si navzájem pomáhat
komunikovat.

155
00:07:50,000 --> 00:07:52,960
Jsem nadšený, když vidím, kam to teď zajde

156
00:07:52,960 --> 00:07:55,080
nejsou, víš...

157
00:07:55,080 --> 00:07:56,960
..rozptýlení.

158
00:07:56,960 --> 00:07:59,520
- No, slibuju, že máš
není čeho se obávat.

159
00:08:00,640 --> 00:08:02,120
- Dobře.

160
00:08:02,120 --> 00:08:03,760
Ochladit.
-Takže...

161
00:08:03,760 --> 00:08:05,280
- Mm.

162
00:08:05,280 --> 00:08:06,400
OK.

163
00:08:08,920 --> 00:08:13,600
- Takže Naee a Priya jsou zpět na správné cestě
a stejně tak nálada všech.

164
00:08:18,840 --> 00:08:20,840
- Až příště dojde k polibku,

165
00:08:20,840 --> 00:08:22,800
nemusíte nosit rtěnku.

166
00:08:24,920 --> 00:08:28,040
- Pochyboval jsi, že jako já?
neotočil by se?

167
00:08:28,040 --> 00:08:30,360
- Ehm... Ne.

168
00:08:31,400 --> 00:08:33,800
- Jistý a jsme tu pro to!

169
00:08:33,800 --> 00:08:35,600
K tobě, Fiorenzo.

170
00:08:35,600 --> 00:08:37,560
- Vítejte v mém skromném příbytku.

171
00:08:38,600 --> 00:08:39,920
Mám z Meg dobrý pocit.

172
00:08:39,920 --> 00:08:42,600
Cítím, že fyzická přitažlivost je
tam.

173
00:08:42,600 --> 00:08:45,760
Ale tohle je moje šance zjistit, jestli např.
romantika

174
00:08:45,760 --> 00:08:47,840
je tam to romantické spojení.

175
00:08:49,720 --> 00:08:51,560
- Jsi šťastný?
- Ano.

176
00:08:51,560 --> 00:08:53,160
Mám dívku, kterou jsem chtěl.

177
00:08:53,160 --> 00:08:55,880
Bylo hezké slyšet, jak říkáš moje jméno.

178
00:08:55,880 --> 00:08:57,600
- Ano?
- Ano.

179
00:08:57,600 --> 00:09:00,840
- NAPODOBOVÁNÍ:
- "Svůj polibek si šetřím pro Fiorenzu."

180
00:09:00,840 --> 00:09:02,400
- SMĚJÍ SE

181
00:09:05,040 --> 00:09:06,200
- Byl to pěkný polibek.

182
00:09:06,200 --> 00:09:08,240
- Teď jsem rozhodně šťastný.
- Ano.

183
00:09:08,240 --> 00:09:10,680
Jo?
- Ano!

184
00:09:16,720 --> 00:09:18,320
To se definitivně potvrdilo

185
00:09:18,320 --> 00:09:20,480
co k sobě oba cítíme.

186
00:09:20,480 --> 00:09:22,800
Je hezké být chtěný.

187
00:09:22,800 --> 00:09:24,880
Je to prostě příjemné.

188
00:09:30,440 --> 00:09:32,840
- Neptal ses mě, jestli chci
posunout postele k sobě.

189
00:09:32,840 --> 00:09:34,360
To jen předpokládáš.

190
00:09:38,000 --> 00:09:39,240
Jo!

191
00:09:39,240 --> 00:09:39,240
- SMĚJÍ se

192
00:09:39,240 --> 00:09:40,720
- Ano!

193
00:09:46,920 --> 00:09:48,560
- Jsem tak šťastný, že jsem v zápase
s Evou.

194
00:09:48,560 --> 00:09:52,920
Je tam nějaké koketní žertování, takže
Těším se, co přijde.

195
00:09:52,920 --> 00:09:54,520
- Jsem velmi spokojený s tím, jak se věci mají
se ukázalo.

196
00:09:54,520 --> 00:09:56,120
- Jo, to samé, stejné, stejné, stejné.

197
00:09:56,120 --> 00:09:59,080
- Mám pocit, že jsme oba velmi, jako,
vychlazený.
- Určitě.

198
00:09:59,080 --> 00:10:01,880
- Ale oba jako, milující, jako,
mezi sebou a rádi,

199
00:10:01,880 --> 00:10:03,960
možná i jiní lidé a je to
jako, dobře.

200
00:10:03,960 --> 00:10:06,720
- Ano.
- Jako, miluji někoho, kdo,
jako,

201
00:10:06,720 --> 00:10:09,480
Skoro... nemusím držet krok s,
ale...
- Vím, co tím myslíš.

202
00:10:09,480 --> 00:10:11,320
Vím, co tím myslíš. Je to jako
žertovat.

203
00:10:11,320 --> 00:10:12,920
A tak poznáte, že máte věci
společné

204
00:10:12,920 --> 00:10:15,240
když jsou lidi jako...
- Přesně tak.
- ..rozuměj takovým sračkám.

205
00:10:15,240 --> 00:10:18,080
- Jsme na tom opravdu stejně
vlnová délka.

206
00:10:18,080 --> 00:10:20,400
Jako, já jsem rozhodně nadšený, když jsem
mluvit s ní a mít rád,

207
00:10:20,400 --> 00:10:23,040
Mám pocit, že si tak nějak rozumíme
ostatní.

208
00:10:30,520 --> 00:10:32,240
- S pěti nově spárovanými páry,

209
00:10:32,240 --> 00:10:35,280
noc se uzavírá na šťastné Masserii.

210
00:10:35,280 --> 00:10:36,480
- Všechny páry jsou spojeny.

211
00:10:36,480 --> 00:10:39,160
Páry se spojují, víte, všechny
postele jsou spolu.

212
00:10:39,160 --> 00:10:41,200
Dává to jednotu.

213
00:10:52,880 --> 00:10:54,920
- CHRÁPÁNÍ

214
00:11:13,120 --> 00:11:16,640
- Tak, lidi, jak se všichni vyspali?
nové páry?

215
00:11:16,640 --> 00:11:18,080
- Vlastně jsem spal mnohem lépe.

216
00:11:18,080 --> 00:11:21,640
- Ano?
- Ale chvíli mi trvalo, než jsem se k tomu dostal
spát kvůli...

217
00:11:21,640 --> 00:11:23,240
- Kvůli mému chrápání?

218
00:11:23,240 --> 00:11:24,920
- SMÍCH

219
00:11:24,920 --> 00:11:26,080
- Nebylo to tak špatné.

220
00:11:26,080 --> 00:11:27,800
To přeháníš. Vím, že jsi
přehánějící.

221
00:11:27,800 --> 00:11:29,400
- Vlastně ne.

222
00:11:29,400 --> 00:11:32,440
Priyino chrápání je jako, já nevím.

223
00:11:32,440 --> 00:11:34,160
Pochází z hlubin pekla.

224
00:11:34,160 --> 00:11:35,760
Slyšel jsem i nějaké polibky.

225
00:11:35,760 --> 00:11:37,400
- Oh, ano.
- Jo, kdo se líbal?

226
00:11:37,400 --> 00:11:38,800
- Nebyli jsme to my. Byli to oni.

227
00:11:38,800 --> 00:11:40,440
- Slyšel jsem to málo...

228
00:11:40,440 --> 00:11:42,160
- Ano. Celou noc.

229
00:11:42,160 --> 00:11:44,400
- Vždycky jsi to taky ty.

230
00:11:44,400 --> 00:11:46,920
- Nemůžeš se nelíbat jen proto
všichni jsou kolem.

231
00:11:46,920 --> 00:11:49,600
Takže, víš co, lesbická bílá
hluk.

232
00:11:49,600 --> 00:11:51,360
Jen si na to musíte zvyknout.

233
00:11:52,480 --> 00:11:55,720
Snídaně!
- Snídaně u Tiffanyho!

234
00:11:55,720 --> 00:11:58,560
- Dnes ráno jsem se probudil a cítil jsem
dobrý.

235
00:11:58,560 --> 00:12:00,480
Abbie, je tak krásná.

236
00:12:00,480 --> 00:12:02,720
A je prostě úžasná.

237
00:12:02,720 --> 00:12:04,000
Je to šílené.

238
00:12:05,240 --> 00:12:07,320
- Včera v noci jsem se dobře vyspal.

239
00:12:07,320 --> 00:12:10,280
Myslím, že pomazlení od Meg pomohlo
hodně.

240
00:12:10,280 --> 00:12:13,800
Cítím jako počáteční přitažlivost a
sexuální, jako je chemie

241
00:12:13,800 --> 00:12:17,240
je tam, ale opravdu nevím a
hodně o ní.

242
00:12:17,240 --> 00:12:20,840
Jsem nadšený, že jich pár stáhnu
vrstvy, podívejte se, co je pod tím.

243
00:12:28,520 --> 00:12:30,280
- Jak se cítíš? Cítíš se?
docela solidní?

244
00:12:30,280 --> 00:12:32,680
- Jo, cítím se dobře. Jako jo, já
nebyl...
- Určitě?

245
00:12:32,680 --> 00:12:35,360
- Jo, myslím. Jo. Jako, to
cítí se dobře, cítí se dobře.

246
00:12:35,360 --> 00:12:38,880
- Myslíš, že by to něco mohlo být?
že, stejně jako ostatní páry, jak se dostanete

247
00:12:38,880 --> 00:12:41,560
blíž jako přátelé, je to jako něco
jinak jiskří, protože,

248
00:12:41,560 --> 00:12:43,320
Víš, my opravdu nemusíme
znát se navzájem.

249
00:12:43,320 --> 00:12:45,760
Je to jako, kurva, vydrž.
- Ano, ano.

250
00:12:45,760 --> 00:12:47,800
- A myslím, že se to často stává
lesbičky.

251
00:12:47,800 --> 00:12:50,680
Myslím, že stejně jako u ženských přátelství,
zvláště když,

252
00:12:50,680 --> 00:12:54,000
Víte, oba jste divní, ano
že, víš,

253
00:12:54,000 --> 00:12:56,800
homoerotický druh podkladu
podtóny.

254
00:12:56,800 --> 00:12:59,000
- Můžeš si s někým povídat,
byl bys jako, oh, vydrž chvíli.

255
00:12:59,000 --> 00:13:00,800
- Vydrž.
- Ano!

256
00:13:00,800 --> 00:13:02,280
co cítím?

257
00:13:02,280 --> 00:13:04,560
- Ano.
- Je to jako, ooh.
- Jo, jo, jo, jo.

258
00:13:04,560 --> 00:13:06,680
- A pak se na ně začnete dívat
jinak.
- Ano!

259
00:13:06,680 --> 00:13:08,880
Zejména s dívkami, protože stejně
je to jako

260
00:13:08,880 --> 00:13:10,840
Vždy se zamiluji do toho nejlepšího
přátelé.

261
00:13:10,840 --> 00:13:12,080
- Ooh, to jsem o tobě nevěděl.

262
00:13:12,080 --> 00:13:14,200
Říkám si, co kdybych to věděl?

263
00:13:14,200 --> 00:13:16,200
- Může to být jen jedna věc
dělá to...

264
00:13:16,200 --> 00:13:18,040
- Ano!
- Ano, ano.

265
00:13:18,040 --> 00:13:21,080
- NAEE:
- Mám pocit, že je to defo vázáno
se stalo, abych byl upřímný, 100%.

266
00:13:21,080 --> 00:13:24,320
- No, je tu spousta přátelství
v této Masserii,

267
00:13:24,320 --> 00:13:26,160
aby se věci mohly dostat hluboko.

268
00:13:30,640 --> 00:13:35,400
Když už mluvíme o hlubších souvislostech, jak je
to jde, Fiorenzo?

269
00:13:51,560 --> 00:13:54,560
- Zdálo se mi, že to byly jen řeči.

270
00:13:58,600 --> 00:14:02,440
Cítil jsem se, jako bych ani nešel dolů
povrchová úroveň.

271
00:14:02,440 --> 00:14:03,800
Jako, to je pro mě velká věc.

272
00:14:07,360 --> 00:14:12,800
Začínám se bát, že já a Meg
nejsou jako kompatibilní,

273
00:14:12,800 --> 00:14:15,440
ale stejně to chci dát
prospěch z pochybností.

274
00:14:21,400 --> 00:14:24,640
- Je těžké uvěřit tomu polibku
byl teprve včera večer,

275
00:14:24,640 --> 00:14:27,800
ale s těmito dívkami to jde
rychle změnit.

276
00:14:27,800 --> 00:14:29,880
- Chci se trochu ohlásit
Amy dnes.

277
00:14:29,880 --> 00:14:33,240
Protože jdeme takhle pomalu
tempo,

278
00:14:33,240 --> 00:14:36,120
Chci mít možnost, jako, vidět co
chceme

279
00:14:36,120 --> 00:14:37,680
a kam se věci ubírají.

280
00:14:37,680 --> 00:14:40,560
jak se cítíš?
- Cítím se dobře. jak se máš
pocit?
- Dobře.

281
00:14:40,560 --> 00:14:41,920
Chtěl jsem to dohnat a být jako,

282
00:14:41,920 --> 00:14:43,560
kde, jako, kde jsi?

283
00:14:43,560 --> 00:14:46,720
Jako co, jako, jaký jsi
jako, myšlení?

284
00:14:46,720 --> 00:14:48,680
Můžete být... ​​Můžete být upřímní.

285
00:14:48,680 --> 00:14:50,640
Můžete být jako...

286
00:14:50,640 --> 00:14:53,480
- Pořád jsem tam, takže si to užívám.
- Baví tě to?
- Ano, ano.

287
00:14:53,480 --> 00:14:55,040
Přál bych si, aby takových bylo trochu víc

288
00:14:55,040 --> 00:14:57,200
syrová sexuální přitažlivost z mé strany
tam.

289
00:14:57,200 --> 00:14:59,680
Ale čím víc s ní chodím,
tím víc si uvědomuji

290
00:14:59,680 --> 00:15:01,920
je to holčička a je spíše stopka
než maska.

291
00:15:01,920 --> 00:15:04,560
Nevím, možná jen hledám
pro princeznu

292
00:15:04,560 --> 00:15:06,720
a ona dává prince.

293
00:15:06,720 --> 00:15:09,200
- Očividně tu osobu máš
vás zajímá nejvíc

294
00:15:09,200 --> 00:15:10,920
a většina energie pryč, pro mě to je
vy.

295
00:15:10,920 --> 00:15:12,280
- Ano, ano.
- Víš, co tím myslím?

296
00:15:12,280 --> 00:15:14,560
Ale zároveň, jako, máme
ti lidé

297
00:15:14,560 --> 00:15:16,640
že jsme jako, víte, tak nějak
jako bych s nimi jen mluvil

298
00:15:16,640 --> 00:15:18,320
trochu, jako...
- Drzé flirtování, jo.

299
00:15:18,320 --> 00:15:20,280
- A myslím, že v tom jsme si velmi podobní
tímto způsobem.

300
00:15:20,280 --> 00:15:23,160
Vidíš, navenek jsem vždycky jako,
proč ne obojí?

301
00:15:23,160 --> 00:15:26,520
Řekni to všemu - koření,
pití, holky - proč ne obojí?

302
00:15:26,520 --> 00:15:28,160
Ale jako, to tady nehraje roli.

303
00:15:28,160 --> 00:15:29,360
Jako ve skupinovém prostředí,

304
00:15:29,360 --> 00:15:31,720
jak jsem se rozhodl, že tato osoba je
můj oblíbený?

305
00:15:31,720 --> 00:15:34,160
- Přesně, když je neznáš.
Ne, ne, naprosto souhlasím.

306
00:15:34,160 --> 00:15:38,320
Oba jsme na stejné stránce
být spárovaný, ale také rád

307
00:15:38,320 --> 00:15:39,560
otevřenost a ochota

308
00:15:39,560 --> 00:15:42,000
trochu prozkoumat, co ostatní lidé
říkají také.

309
00:15:42,000 --> 00:15:44,400
- Udržujte své možnosti otevřené v
Masseria.

310
00:15:44,400 --> 00:15:45,880
Co by se mohlo pokazit?

311
00:15:57,440 --> 00:15:59,640
- Myslím, že jsem nikdy nikoho nepotkal
jako ty, Amy.

312
00:15:59,640 --> 00:16:01,200
Jsi šikulka.

313
00:16:01,200 --> 00:16:04,440
- I když Eva vybrala Amy
polibek,

314
00:16:04,440 --> 00:16:07,720
Amy nebyla jediná dívka, kterou měla
chemie s.

315
00:16:07,720 --> 00:16:10,480
- Jak se cítíš na poslední
noc?

316
00:16:10,480 --> 00:16:12,880
- Cítím se dobře.
- Ano.
- A co ty?

317
00:16:12,880 --> 00:16:14,520
- Cíť se dobře, víš.
- Ano?

318
00:16:14,520 --> 00:16:16,720
- K polibku jsem si vybral Amy.

319
00:16:16,720 --> 00:16:19,840
Ale cítím se docela propojený
k Meg.

320
00:16:19,840 --> 00:16:21,720
- Jaký je váš typ?

321
00:16:21,720 --> 00:16:23,520
Jako, za čím vlastně jdeš?

322
00:16:23,520 --> 00:16:25,080
- No...

323
00:16:25,080 --> 00:16:26,440
- Jdeš pro femme?

324
00:16:26,440 --> 00:16:29,880
- Ano. Takže všechny dívky, které mám
byl ve vztahu s,

325
00:16:29,880 --> 00:16:32,000
Vždycky jsem byla jejich první holka.

326
00:16:33,720 --> 00:16:35,800
- Jdeš na holky?!

327
00:16:35,800 --> 00:16:38,040
- Ne, ne, ne, najdou mě. A
nejsou rovné.

328
00:16:38,040 --> 00:16:40,000
Nejsou rovné, protože jsou
ne rovné.

329
00:16:40,000 --> 00:16:41,280
- "Najdou mě!"

330
00:16:42,520 --> 00:16:45,680
- Mají. Není to tak, že bych šel ven
hledá rovné dívky.

331
00:16:45,680 --> 00:16:47,160
-Nepřipadá vám to těžké,

332
00:16:47,160 --> 00:16:51,880
jako být s nějakou divnou holkou
jejich poprvé?

333
00:16:51,880 --> 00:16:55,160
A pak...
- Jo, ale ne tak moc, jako
fyzický smysl.

334
00:16:55,160 --> 00:16:56,800
Ve skutečnosti je to víc v tom
mentální smysl.

335
00:16:56,800 --> 00:16:58,800
Jako, je to taková, taková myšlenka,
jako,

336
00:16:58,800 --> 00:17:02,120
„Ach, můj bože, oni si to uvědomí
Ve vteřině jsem dívka."

337
00:17:02,120 --> 00:17:04,800
Nemám prsa. Takže když dali
jejich hlavu na mé hrudi,

338
00:17:04,800 --> 00:17:07,720
Přemýšlím a je to tak špatné
jako, oh, to je skvělé.

339
00:17:07,720 --> 00:17:09,960
Pravděpodobně to bude podobné
jako to, co to je

340
00:17:09,960 --> 00:17:12,120
jestli je to chlap. Je to opravdu zvláštní.

341
00:17:12,120 --> 00:17:15,680
- Opravdu?
- Jo, myslím, že jsem jako...
- Aww!
- Nevím.

342
00:17:15,680 --> 00:17:17,960
Opravdu nevím, jak se mám cítit
to.

343
00:17:17,960 --> 00:17:20,960
Přímé dívky vás mohou tolik poškodit
a ani si neuvědomovat.

344
00:17:20,960 --> 00:17:23,720
S mými bývalými bych to opravdu nikdy neudělal
mít je,

345
00:17:23,720 --> 00:17:28,320
jako když se dívám na své tělo a cítím
jako by mě chtěli.

346
00:17:28,320 --> 00:17:31,160
Nevím, jako v některých mých
vztahy,

347
00:17:31,160 --> 00:17:32,840
protože byli jen s chlapci,

348
00:17:32,840 --> 00:17:35,480
Očekávalo se ode mě, že se budu chovat jako a
chlapec.

349
00:17:35,480 --> 00:17:39,160
Víš, co tím myslím? A pak...
- Trochu více mužný?

350
00:17:39,160 --> 00:17:42,680
- Jo, a je to jako... Jako, to je
ne, to nejsem já.

351
00:17:42,680 --> 00:17:45,200
Poznáte to, kdykoli potkáte staršího
lesbičky, jsou jako,

352
00:17:45,200 --> 00:17:46,760
"Drž se dál od rovných dívek!"

353
00:17:46,760 --> 00:17:49,040
Myslím, že to dává velký smysl.

354
00:17:49,040 --> 00:17:51,480
Nevím, myslím, že být tady je
bude jako

355
00:17:51,480 --> 00:17:54,040
opravdu, opravdu dobré pro takový druh
jako...
- Mm-hm.

356
00:17:54,040 --> 00:17:56,680
- ..být gay, jako...

357
00:17:56,680 --> 00:17:58,400
Být gay! Znáš tu věc?

358
00:17:58,400 --> 00:18:00,640
- Jo, ta věc o tom být gay!

359
00:18:01,960 --> 00:18:03,080
-Ehm, ano.

360
00:18:03,080 --> 00:18:06,400
Tohle je určitě to pravé místo
ta gay věc.

361
00:18:08,000 --> 00:18:09,040
- Co to sakra?!

362
00:18:09,040 --> 00:18:11,480
- Protože tady je lesba
horská dráha

363
00:18:11,480 --> 00:18:14,480
se zvraty kolem každého
rohu.

364
00:18:14,480 --> 00:18:17,360
- Jooo!
- Ach, můj Bože, ach, můj Bože, oh, můj Bože!

365
00:18:17,360 --> 00:18:19,480
- Cože?
- Ahoj holky!

366
00:18:19,480 --> 00:18:21,080
- VŠECHNO KŘIČÍ

367
00:18:22,640 --> 00:18:24,280
- Kdo je ta nová dívka?!

368
00:18:25,440 --> 00:18:28,160
- Ach můj bože!
- Kdo si chce popovídat?

369
00:18:29,960 --> 00:18:32,200
Pojď sem, zlato, ať tě uvidím, nech
zkontroluji tě.

370
00:18:32,200 --> 00:18:35,560
Ooh! Jsi nádherná, jsi.

371
00:18:35,560 --> 00:18:37,720
Jste v pořádku, holky?

372
00:18:37,720 --> 00:18:39,000
To jsem já, Candy.

373
00:18:39,000 --> 00:18:41,200
Přišel jsem zatřást Masserií.

374
00:18:41,200 --> 00:18:42,840
- Posaď se, zlato.
- Oh, můj bože.

375
00:18:45,320 --> 00:18:46,880
- KŘIČENÍ

376
00:18:49,040 --> 00:18:51,480
- Sakra, ta nová holka jde rychle.

377
00:18:51,480 --> 00:18:53,440
- Myslím, myslím, že každý chce a
kus.

378
00:18:53,440 --> 00:18:55,160
Kdo by nechtěl? Podívej se na mě!

379
00:18:55,160 --> 00:18:57,640
Nikdo není v bezpečí!

380
00:18:57,640 --> 00:19:00,800
Kluci, překvapení, byl jsem to celý já
čas!

381
00:19:04,120 --> 00:19:05,680
- Jsem tak zklamaný.

382
00:19:05,680 --> 00:19:07,840
Všichni viděli ty vlasy a bylo to jako,
nová dívka.

383
00:19:07,840 --> 00:19:10,600
A pak všichni viděli boty a to
bylo to jako, ne, to je Amy.

384
00:19:10,600 --> 00:19:12,600
-Byl jsem jako...

385
00:19:12,600 --> 00:19:14,640
Amy toho do Masseria přináší tolik.

386
00:19:14,640 --> 00:19:16,000
Je k smíchu.

387
00:19:16,000 --> 00:19:17,480
Je skvělá.

388
00:19:17,480 --> 00:19:18,600
- Sledujte, jak odcházím.

389
00:19:18,600 --> 00:19:20,200
- Líbí se mi ta nová dívka. Je ušlechtilá.

390
00:19:20,200 --> 00:19:21,920
- Nechejte se trochu rozbušit.

391
00:19:21,920 --> 00:19:23,520
- Má nový tanec.

392
00:19:23,520 --> 00:19:24,960
- Jo...

393
00:19:24,960 --> 00:19:27,520
Trochu mě to tam znervóznilo.

394
00:19:27,520 --> 00:19:30,080
Amy rockuje tu blond paruku!

395
00:19:36,560 --> 00:19:39,440
- Dívky možná prozkoumaly
chemie v jejich zápasech,

396
00:19:39,440 --> 00:19:41,920
ale když každý má možnost,

397
00:19:41,920 --> 00:19:44,920
přečetli všechna znamení v
Masseria?

398
00:19:44,920 --> 00:19:48,800
Aby jim pomohl, Dannii čeká s
jejich první test z chemie.

399
00:19:50,560 --> 00:19:52,320
VŠECHNY:
- Oooooh!

400
00:19:58,120 --> 00:20:00,640
- Dannii, Dannii, Dannii, kde to mám
zatracený začátek?

401
00:20:00,640 --> 00:20:03,000
Světlo dopadalo na její šaty
dokonale.

402
00:20:03,000 --> 00:20:04,680
Vypadala naprosto nádherně.

403
00:20:04,680 --> 00:20:07,720
- Vítejte ve své vůbec první chemii
test.

404
00:20:07,720 --> 00:20:09,800
VŠECHNY:
- Ohhh!

405
00:20:09,800 --> 00:20:11,760
- Tak natěšený na první chemii
test.

406
00:20:11,760 --> 00:20:13,080
Nevím, co se stane.

407
00:20:13,080 --> 00:20:14,920
Jsem si jistý, že to pár rozcuchá
peří.

408
00:20:14,920 --> 00:20:18,240
- Nyní jste možná prozkoumali
chemie v zápase,

409
00:20:18,240 --> 00:20:21,720
ale test z chemie je tvůj
příležitost

410
00:20:21,720 --> 00:20:24,880
prozkoumat každé spojení v
Masseria.

411
00:20:24,880 --> 00:20:27,320
Vítejte v...

412
00:20:27,320 --> 00:20:28,480
..Červené vlajky!

413
00:20:30,680 --> 00:20:32,640
Nyní na cestě k lásce,

414
00:20:32,640 --> 00:20:35,520
někdy musíme jet po červené
vlajky.

415
00:20:35,520 --> 00:20:37,920
A toto jsou malá znamení pro
ty,

416
00:20:37,920 --> 00:20:39,920
věci, které vám dávají nemoc.

417
00:20:39,920 --> 00:20:43,800
Nebo je to možná spoušť, nebo kompletní
přerušovač obchodů.

418
00:20:43,800 --> 00:20:45,280
- Pro mě to rozhodně není normální

419
00:20:45,280 --> 00:20:46,960
být obklopen tolika červenou
vlajky.

420
00:20:46,960 --> 00:20:49,400
Obvykle jsem "Bye", když někoho vidím!

421
00:20:50,600 --> 00:20:53,880
- Jeden po druhém vás požádám, abyste přišli
nahoru, zvolte červenou vlajku,

422
00:20:53,880 --> 00:20:56,920
přečtěte si, co je na něm, a pak se rozhodněte

423
00:20:56,920 --> 00:21:00,080
která dívka ti dává červenou vlajku
vibrace.

424
00:21:01,360 --> 00:21:02,480
- Bože.

425
00:21:02,480 --> 00:21:03,960
Tady to je!

426
00:21:05,640 --> 00:21:07,720
- Jsem červená vlajka?

427
00:21:07,720 --> 00:21:09,760
Pokud máte rádi červené vlajky, pak ano.

428
00:21:09,760 --> 00:21:11,840
Pokud ne, tak ne.

429
00:21:11,840 --> 00:21:13,920
- Priyo, jsi první.

430
00:21:13,920 --> 00:21:16,800
Hurá, ona přichází!

431
00:21:16,800 --> 00:21:18,560
Vyberte si jakoukoli červenou vlajku, kterou chcete.

432
00:21:18,560 --> 00:21:20,040
Ne ten, co máš na sobě.

433
00:21:21,520 --> 00:21:22,720
- Jo, sundej to!
- Dobře.

434
00:21:22,720 --> 00:21:24,160
co máme?

435
00:21:24,160 --> 00:21:25,680
- VŠECHNY:
- Oooh...

436
00:21:25,680 --> 00:21:27,120
- SMÍCH

437
00:21:29,040 --> 00:21:33,360
Kdo si myslíš, že z dívek je
dává vám tu atmosféru červené vlajky?

438
00:21:35,400 --> 00:21:38,480
- Hmm. Měl jsem trochu potíže
s Naee na začátku.

439
00:21:40,200 --> 00:21:42,640
- Holky, právě jsme se líbali a usmívali se,
víš

440
00:21:42,640 --> 00:21:44,120
Neopovažuj se mě vybrat.

441
00:21:44,120 --> 00:21:46,240
- Ale jako, já nevím proč,

442
00:21:46,240 --> 00:21:49,120
Fiorenza mi dává hrát hry
vibrace.

443
00:21:49,120 --> 00:21:50,680
- Čau!
- Doufám

444
00:21:50,680 --> 00:21:52,680
nebude s ní hrát žádné hry
já,

445
00:21:52,680 --> 00:21:54,960
protože to by bylo trochu...

446
00:21:54,960 --> 00:21:56,680
..nešlo by?

447
00:21:56,680 --> 00:21:58,960
- No, jak se na to cítíte?
Fiorenza?

448
00:21:58,960 --> 00:22:03,040
- Nemyslím si, že hraju hry, prostě
myslím, že neberu věci vážně.

449
00:22:03,040 --> 00:22:05,040
- To by řekl hráč hry.

450
00:22:06,040 --> 00:22:07,720
- Ne, ne hry.

451
00:22:07,720 --> 00:22:10,720
Mám pocit, že jsem byl tak otevřený a
upřímný ke všem.

452
00:22:10,720 --> 00:22:13,920
Nemyslím si, že jsem hrál
vůbec jediná hra.

453
00:22:16,760 --> 00:22:19,560
- Co máme? Flirtuje s ostatními
lidí.

454
00:22:19,560 --> 00:22:21,360
Ohh!

455
00:22:21,360 --> 00:22:23,320
- Mám pocit, že půjdu Eva.

456
00:22:23,320 --> 00:22:24,880
- Oh!

457
00:22:24,880 --> 00:22:27,600
- Jsem blázen na flirt.

458
00:22:27,600 --> 00:22:30,360
Jen se na tebe podívej nahoru a dolů, víš, co já
řekni, dej ti trochu...

459
00:22:30,360 --> 00:22:32,560
Prostě si nemůžu pomoct.

460
00:22:32,560 --> 00:22:35,080
- Ooh!
- Vždycky přijde pozdě.

461
00:22:36,320 --> 00:22:38,720
- Cara.
- Je to proto, že se připravujeme
společně.

462
00:22:38,720 --> 00:22:41,120
Ona je důvod, proč vždycky chodím pozdě,
tak

463
00:22:41,120 --> 00:22:42,760
žádné těžké pocity z toho.

464
00:22:42,760 --> 00:22:44,840
- VŠICHNI: Oooh!

465
00:22:44,840 --> 00:22:47,200
- Změní kocovinu na rande.

466
00:22:47,200 --> 00:22:49,480
Nechci tě znovu vybrat,

467
00:22:49,480 --> 00:22:52,720
ale Fiorenza, jako, ty dáváš
vibrace, že byste to udělali.

468
00:22:52,720 --> 00:22:55,880
- Kolik dalších červených vlajek mohou
dej mi?

469
00:22:55,880 --> 00:22:59,200
Zvládnu to pití, takže... Ale zvládnu to
vezmi vlajku, nevadí mi to.

470
00:23:00,520 --> 00:23:03,360
Vím, že je to jen velký vtip, ale
jako,

471
00:23:03,360 --> 00:23:05,200
na co vlastně všichni myslí
já?

472
00:23:07,680 --> 00:23:09,080
- SMÍCH

473
00:23:09,080 --> 00:23:11,280
Drby o lidech.

474
00:23:11,280 --> 00:23:12,760
Červená vlajka pro vás?

475
00:23:12,760 --> 00:23:16,200
- Svým způsobem to může být, když je to špatné.

476
00:23:16,200 --> 00:23:18,400
Vím, kdo hodně pomlouvá.

477
00:23:21,440 --> 00:23:22,520
Fi.

478
00:23:22,520 --> 00:23:24,560
- Oh!
- Ooooh!

479
00:23:24,560 --> 00:23:27,840
- Vypadá to, že je toho trochu
potíže tam v ráji.

480
00:23:27,840 --> 00:23:29,760
- Tady se dostáváš k výběru!

481
00:23:29,760 --> 00:23:31,560
- Začínám být tak grilovaný.

482
00:23:33,000 --> 00:23:36,440
Mám rád malé drby, ale nechtěl bych
mluvit o lidech.

483
00:23:36,440 --> 00:23:37,800
Už mě to začíná štvát.

484
00:23:37,800 --> 00:23:40,600
Jako, jak moc chceš říct,
jako, oh, je mi to jedno

485
00:23:40,600 --> 00:23:43,080
co si o mně lidé myslí, protože
jako, já vím, kdo jsem,

486
00:23:43,080 --> 00:23:45,560
jsi jako, no, vlastně ne
opravdu mě znáš.

487
00:23:47,520 --> 00:23:49,480
- Dobře, Naee, pojď nahoru.

488
00:23:54,040 --> 00:23:55,720
Dobře, podíváme se, co na něm je.

489
00:23:57,840 --> 00:24:00,880
- Ohhh!

490
00:24:00,880 --> 00:24:03,240
- Hvězdné znamení posedlé.

491
00:24:03,240 --> 00:24:05,040
Naee, je to pro vás červená vlajka?

492
00:24:05,040 --> 00:24:07,240
- Jsem tak trochu posedlý hvězdou
znamení.

493
00:24:07,240 --> 00:24:09,400
- Jste?
- Jako bych se zdržel
chodit s někým

494
00:24:09,400 --> 00:24:11,200
kdyby byly určitým znamením.

495
00:24:11,200 --> 00:24:14,000
- No, já jsem Váha. Je to, jako, je
to je špatné...?

496
00:24:14,000 --> 00:24:16,240
- Jste v pořádku. Vy jste
v pořádku.

497
00:24:17,520 --> 00:24:20,040
- Koho myslíš, že se to týká
do?

498
00:24:20,040 --> 00:24:22,000
Hvězdné znamení posedlé.

499
00:24:22,000 --> 00:24:23,880
- Priya.
- Priya.

500
00:24:23,880 --> 00:24:25,440
- Jsem za to vinen.

501
00:24:25,440 --> 00:24:26,880
- Naee odešla snadno.

502
00:24:26,880 --> 00:24:27,920
- Udělala.

503
00:24:27,920 --> 00:24:30,360
Vím, že je to pro některé lidi otrava,
ale je mi to jedno.

504
00:24:31,360 --> 00:24:32,840
- Lisho, pojď nahoru, Lish!

505
00:24:35,320 --> 00:24:36,720
Najděte svou červenou vlajku.

506
00:24:38,680 --> 00:24:40,440
Dobře, Lisho, co má tvoje vlajka?
říct?

507
00:24:40,440 --> 00:24:41,640
- Oooh...
- Oh!

508
00:24:44,160 --> 00:24:46,480
- Příliš přilnavý.

509
00:24:46,480 --> 00:24:47,800
- To jsem já.

510
00:24:47,800 --> 00:24:49,760
- Oh! to jsi ty?

511
00:24:49,760 --> 00:24:52,760
- Ano.
- Ale máš s tím problém, když
někdo jiný je?

512
00:24:52,760 --> 00:24:53,920
- Ne, miluji to.

513
00:24:55,200 --> 00:24:57,400
- Je to červená vlajka pro někoho jiného?

514
00:24:59,280 --> 00:25:02,120
- Pokud je nemám rád, je to červená
vlajka.

515
00:25:02,120 --> 00:25:04,360
-
mluvit s?

516
00:25:04,360 --> 00:25:06,600
- A ty si myslíš, že jsi to ty - příliš
přilnavý?

517
00:25:06,600 --> 00:25:09,040
- Ano.
- Jak to v
Masseria?

518
00:25:09,040 --> 00:25:10,200
Už se to objevilo?

519
00:25:10,200 --> 00:25:11,840
- Slovo přilnavý nepadlo.

520
00:25:11,840 --> 00:25:14,120
- Bylo to jako malá poradna
sezení pro ně.

521
00:25:14,120 --> 00:25:15,440
Jako všichni ostatní se bavili.

522
00:25:15,440 --> 00:25:17,520
Používali to jako
poradenský čas.

523
00:25:17,520 --> 00:25:19,160
- Někdy jsem přehnaně lhostejný.

524
00:25:19,160 --> 00:25:21,240
- Dobře.
- Ale pak je jí někdy dobře
to.

525
00:25:21,240 --> 00:25:23,000
- Občas mám rád svůj vlastní prostor.

526
00:25:24,200 --> 00:25:25,840
- Snažím se zachovat chladnou hlavu,

527
00:25:25,840 --> 00:25:27,920
ale upřímně se uvnitř vztekám.

528
00:25:27,920 --> 00:25:30,520
Kdyby byla červená vlajka za dávání
smíšené signály,

529
00:25:30,520 --> 00:25:33,040
Jméno Abbie by bylo všude kolem.

530
00:25:33,040 --> 00:25:35,720
Někdy je tam a někdy
ona není.

531
00:25:36,920 --> 00:25:39,040
- Myslím, že to není moc fér
říct.

532
00:25:39,040 --> 00:25:40,760
Takže určitě budeme muset

533
00:25:40,760 --> 00:25:42,520
promluvte si o tom později.

534
00:25:44,480 --> 00:25:48,000
- Abbie mi do toho nešla zády
hra a to je BS.

535
00:25:49,400 --> 00:25:50,720
- To byla trochu legrace.

536
00:25:51,880 --> 00:25:53,480
- Oh, miluji drama.

537
00:25:53,480 --> 00:25:54,800
- Hodně jsem se o tobě naučil.

538
00:25:54,800 --> 00:25:57,920
Doufám, že jste se o sobě dozvěděli a
o sobě navzájem.

539
00:25:57,920 --> 00:26:00,440
A pamatujte, názory jsou
názory.

540
00:26:00,440 --> 00:26:01,840
Co je pro někoho červená vlajka

541
00:26:01,840 --> 00:26:04,240
pro někoho to může být zelená vlajka
jinak. OK?

542
00:26:04,240 --> 00:26:04,240
SMĚJÍ SE

543
00:26:04,240 --> 00:26:06,880
- Ano.

544
00:26:06,880 --> 00:26:08,000
- Láska a polibky.

545
00:26:08,000 --> 00:26:09,640
Uvidíme se později.

546
00:26:09,640 --> 00:26:12,000
čau! SOUTĚŽÍCÍ:
- Sbohem!
- Mwah!

547
00:26:14,280 --> 00:26:17,760
- To je první test z chemie
kompletní.

548
00:26:17,760 --> 00:26:21,560
A když se dívky vracejí, emoce
jsou vysoké.

549
00:26:25,760 --> 00:26:28,240
-

550
00:26:28,240 --> 00:26:30,320


551
00:26:30,320 --> 00:26:31,600
- Kam chceš jít?

552
00:26:31,600 --> 00:26:32,680
- Tady.

553
00:26:32,680 --> 00:26:34,480
Lisha si dala dvě a dvě dohromady

554
00:26:34,480 --> 00:26:36,000
a přijít s krvavými 70.

555
00:26:36,000 --> 00:26:39,400
Chci to mít jeden na jednoho
konverzace daleko od všech,

556
00:26:39,400 --> 00:26:42,360
abychom mohli mluvit na úrovni a spravedlivě,
jako, dát věci do pořádku.

557
00:26:42,360 --> 00:26:45,280
Myslím, že to máš v hlavě srovnané
Myslím, že jsi přilnavý

558
00:26:45,280 --> 00:26:46,960
je červená vlajka, když tomu tak není.

559
00:26:46,960 --> 00:26:50,080
Je to prostě něco, na co nejsem zvyklý.
Jenom si na to zvyká.

560
00:26:50,080 --> 00:26:52,480
- Tak mi to řekni, protože se bojím.

561
00:26:52,480 --> 00:26:55,240
Když teď k tobě přijdu, říkám si: "Ach,
ustoupí?"

562
00:26:55,240 --> 00:26:57,320
- Je mi líto, že to tak cítíš.
-Ne, není,

563
00:26:57,320 --> 00:26:59,040
evidentně to není tvoje chyba.

564
00:26:59,040 --> 00:27:00,760
Být přilnavý není červená vlajka.

565
00:27:00,760 --> 00:27:02,280
Je to zelená vlajka,

566
00:27:02,280 --> 00:27:04,040
jestli máš toho člověka rád.

567
00:27:04,040 --> 00:27:06,840
- Doslova tě to přitahuje,
evidentně.

568
00:27:06,840 --> 00:27:10,320
A klikáme. A myslím, že je to tak
ta ohromující, jako,

569
00:27:10,320 --> 00:27:11,720
Miluji být kolem tebe.

570
00:27:12,960 --> 00:27:15,560
- Dobře.
- A nechci ti dát smíšené
signály

571
00:27:15,560 --> 00:27:17,360
protože tě mám opravdu rád.

572
00:27:18,440 --> 00:27:19,600
- Dobře, zlato.

573
00:27:20,720 --> 00:27:22,160
Jste v pořádku?

574
00:27:22,160 --> 00:27:23,520
- Ano.
- Pojď se pomazlit.

575
00:27:23,520 --> 00:27:24,920
- Ano.
- Pojď sem.

576
00:27:26,160 --> 00:27:29,160
- Rozhodně se cítím jako dnes večer
uklidňovala Lisha,

577
00:27:29,160 --> 00:27:31,600
tak doufám, že se cítí trochu bezpečněji.

578
00:27:32,640 --> 00:27:36,000
Mým záměrem není nikdy někoho naštvat
nebo jim ublížit,

579
00:27:36,000 --> 00:27:37,800
tak jo, moc se mi ulevilo.

580
00:27:37,800 --> 00:27:39,480
Jak se máš, Fi?

581
00:27:39,480 --> 00:27:41,560
- Co?
- Poslouchej, kámo, vypadáš tak smutně.

582
00:27:41,560 --> 00:27:43,440
Mohu něco udělat?
- Vypadáš opravdu smutně.

583
00:27:43,440 --> 00:27:46,400
- Ne, jsem v pořádku.
- Jste si jistý?

584
00:27:46,400 --> 00:27:50,120
- Myslím, že je to první
čas jsem se cítil trochu citlivý.

585
00:27:50,120 --> 00:27:52,560
- Oh, opravdu?
- Dobře.
- Ano.

586
00:27:52,560 --> 00:27:54,480
Získání červených vlajek,

587
00:27:54,480 --> 00:27:55,680
připadalo mi to

588
00:27:55,680 --> 00:27:57,560
možná jsem svým způsobem narazil

589
00:27:57,560 --> 00:28:00,040
to jako ve skutečnosti nejsem.

590
00:28:00,040 --> 00:28:03,560
Jako, možná mají, jako,
trochu mě špatně pochopil.

591
00:28:03,560 --> 00:28:05,520
- Omlouvám se. Kdybych byl ve vašem
pozice,

592
00:28:05,520 --> 00:28:07,800
Myslím, že bych to cítil přesně
stejný -

593
00:28:07,800 --> 00:28:10,680
vyčleněno.
- Nevidím tě jako červenou vlajku,
ačkoli. Upřímně ne.

594
00:28:10,680 --> 00:28:11,800
Řekněme, co se týče her,

595
00:28:11,800 --> 00:28:13,800
Myslím, že hraní her jste jako vy
žertuje

596
00:28:13,800 --> 00:28:15,600
a já říkám: "To je zelená vlajka."
mě

597
00:28:15,600 --> 00:28:18,040
"Protože jsi doslova tak vtipný."

598
00:28:18,040 --> 00:28:20,240
- Ano.
- Nemyslím si, že hra Fiorenzy
hraní.

599
00:28:20,240 --> 00:28:21,520
Myslím, že je příliš upřímná.

600
00:28:21,520 --> 00:28:22,800
Nemyslím si, že by to mohla zkusit

601
00:28:22,800 --> 00:28:24,320
aby si zahrála hru, kdyby chtěla.

602
00:28:24,320 --> 00:28:26,520
- Nebojte se, že se cítíte
naštvaný

603
00:28:26,520 --> 00:28:28,120
na věci, které byste normálně nedělali.

604
00:28:28,120 --> 00:28:29,520
- Všichni vás milují, holky.

605
00:28:29,520 --> 00:28:31,680
To víš. Skutečně.
- Ne, upřímně.

606
00:28:31,680 --> 00:28:33,880
- Oh, no tak.

607
00:28:35,040 --> 00:28:37,120
-

608
00:28:37,120 --> 00:28:38,360


609
00:28:38,360 --> 00:28:39,480
- Milujeme tě.

610
00:28:40,480 --> 00:28:43,720
- Ach. Chci říct, cítím se o něco lépe
po malém pláči.

611
00:28:46,440 --> 00:28:48,760
Amy mi z toho udělala lepší náladu.

612
00:28:53,400 --> 00:28:54,520
Díky.

613
00:28:54,520 --> 00:28:55,680
Je dobré si s ní popovídat

614
00:28:55,680 --> 00:28:59,240
a ona je jako někdo, kým můžu být
zranitelný s.

615
00:28:59,240 --> 00:29:01,520
-

616
00:29:01,520 --> 00:29:04,160


617
00:29:04,160 --> 00:29:05,320


618
00:29:05,320 --> 00:29:05,320
VZDUCHUJÍ

619
00:29:05,320 --> 00:29:07,880
- Oh!

620
00:29:07,880 --> 00:29:09,120
- Za čtvrté, otevřete.

621
00:29:10,280 --> 00:29:12,000
A pátý.
- Ne!

622
00:29:12,000 --> 00:29:13,720
- Ano?

623
00:29:13,720 --> 00:29:16,240
-

624
00:29:16,240 --> 00:29:17,440
- Jaká byla vaše noc?

625
00:29:17,440 --> 00:29:19,160
- Mám pocit, že to nebylo...

626
00:29:19,160 --> 00:29:21,240
- Bouřlivý.
- To bylo perfektní slovo.

627
00:29:21,240 --> 00:29:23,360
Děkuju.
- To je v pořádku.
- Dokončujeme si navzájem věty.

628
00:29:23,360 --> 00:29:25,840
- Já a Fiorenza si opravdu rozumíme,
a vím, že už jsem to řekl.

629
00:29:25,840 --> 00:29:28,560
- Oh, nemůžu se s těmi kurvami vypořádat
pravidla.

630
00:29:28,560 --> 00:29:29,800
kdo je další?

631
00:29:29,800 --> 00:29:31,640
Kdo je sakra další?

632
00:29:31,640 --> 00:29:33,840
Nikdo kolem vás není v bezpečí.

633
00:29:33,840 --> 00:29:36,360
Pokud se chystáte, jste doslova
chystá se mi říct...

634
00:29:36,360 --> 00:29:39,160
- Ne.
- Co...
- Ale jen říkám.

635
00:29:39,160 --> 00:29:41,400
Nemám nic proti Fiorenze, ale
Jen říkám.

636
00:29:41,400 --> 00:29:44,440
- Vlastně, Georgia je taky docela milá.
jako...

637
00:29:44,440 --> 00:29:46,560
- Víš, jen říkám.

638
00:29:48,320 --> 00:29:50,480
Je to klasický Amy tah, kde ona,

639
00:29:50,480 --> 00:29:51,920
víš, začíná

640
00:29:51,920 --> 00:29:53,640
zamilovala se do svých přátel.

641
00:29:55,240 --> 00:29:56,520
Um, ne.

642
00:29:56,520 --> 00:29:58,040
- Dobře.
- Ale...

643
00:29:58,040 --> 00:29:59,720
- Ale ano.
- Ale ano.

644
00:29:59,720 --> 00:30:01,520
Ne. Ale víc v tom, jako...

645
00:30:02,600 --> 00:30:06,440
..je zajímavé, že Fiorenza je
masc, jako, tak masc.

646
00:30:06,440 --> 00:30:08,400
Víš, jak se z toho snažím dostat
moje krabice?

647
00:30:08,400 --> 00:30:10,920
- "Z krabice." Jo.
- Tahle krabice, ve které jsem, jo.

648
00:30:10,920 --> 00:30:13,320
Dívám se na Fiorenzu a
je to jako,

649
00:30:13,320 --> 00:30:15,000
má tu ženskou energii.

650
00:30:15,000 --> 00:30:17,160
- Ona je něco
jiný.

651
00:30:17,160 --> 00:30:18,520
- Je, že?
- Kdo bys...

652
00:30:18,520 --> 00:30:20,440
Ona prostě není...
- Nevejde se do masky.

653
00:30:20,440 --> 00:30:23,000
I když vypadá...
- Nevejde se do žádné škatulky. co
kategorie je

654
00:30:23,000 --> 00:30:25,520
ona? Protože chodí,
"Ach!"
- Jo, to mám na mysli.

655
00:30:25,520 --> 00:30:27,800
- "Ahoj holky!"
- Ale je to také jak ona, jak ona
nese sebe,

656
00:30:27,800 --> 00:30:29,360
ale ona je taky...
- Ale miluji to na ní

657
00:30:29,360 --> 00:30:31,320
protože miluji, že může být taková
autentické.

658
00:30:31,320 --> 00:30:33,800
Necítí potřebu...
- Ne. Přesně tak. Přesně.

659
00:30:33,800 --> 00:30:35,920
A proto si říkám, jako...
- Byla by pro tebe perfektní.

660
00:30:35,920 --> 00:30:37,200
- Pro mě to není ideální, ale...

661
00:30:37,200 --> 00:30:40,480
- Vím, že jsem to řekl o všech
zatím svobodný člověk, ale...

662
00:30:40,480 --> 00:30:42,400
Myslím, že Amy neví, kde je
hlava je v.

663
00:30:42,400 --> 00:30:44,520
Jako, jen otáčí hlavu
vlevo, vpravo a uprostřed.

664
00:30:44,520 --> 00:30:46,400
Jako, nevím, proč mě to šokuje
více.

665
00:30:46,400 --> 00:30:49,680
Bylo by to něco, co chceš
prozkoumat?

666
00:30:49,680 --> 00:30:51,960
- Není to něco, co jsem, jako,
ještě hledám.

667
00:30:51,960 --> 00:30:53,960
Ale je to jako...
- Říkáš, že by to mohlo být...

668
00:30:53,960 --> 00:30:55,920
- Právě jsem měl takové odhalení.
- O fantazírování ji?

669
00:30:55,920 --> 00:30:57,520
- Neřekl jsem, že se mi líbí.

670
00:30:57,520 --> 00:30:59,600
- Dobře. OK.

671
00:31:00,840 --> 00:31:02,360
- Neřekl jsem to.
- Neřekl jsem, že se mi líbí,

672
00:31:02,360 --> 00:31:04,400
ale mám, řeknu to teď.

673
00:31:04,400 --> 00:31:06,640
-

674
00:31:06,640 --> 00:31:09,560
- Jak Amy dostane motýly, pojď dovnitř
ložnice,

675
00:31:09,560 --> 00:31:13,040
Fiorenza se s tím srovnává
tady zápas, Meg.

676
00:31:14,120 --> 00:31:15,600
- Jsi v pořádku?
- Ano.

677
00:31:15,600 --> 00:31:17,880
Jen se chci ujistit, že jsi v pořádku.
- Ano.

678
00:31:17,880 --> 00:31:20,480
- FIORENZA ZAKRAČUJE
- Ano?
- Nevím, jestli jsi to cítil

679
00:31:20,480 --> 00:31:22,440
jako bych vám byl vzdálený a
bit?

680
00:31:22,440 --> 00:31:23,760
- Mm-hm.
- Ano.

681
00:31:23,760 --> 00:31:27,800
Po té výzvě jsem byl
cítit se trochu citlivě,

682
00:31:27,800 --> 00:31:30,680
a mám pocit, že to bylo trochu...

683
00:31:31,680 --> 00:31:33,960
..výstavba ode dneška.

684
00:31:33,960 --> 00:31:36,200
Jako, přesně tak, jako jsem byl
pocit.
- Dobře.

685
00:31:36,200 --> 00:31:39,200
- Snažil jsi se, jako, jestli já
bylo v pořádku a tak,

686
00:31:39,200 --> 00:31:41,640
a ani jsem neměl pocit, že bych chtěl
do, jako...

687
00:31:43,360 --> 00:31:45,800
..trochu se ti svěř.
- Dobře.

688
00:31:45,800 --> 00:31:48,280
- Neměl jsem pocit, že bych chtěl být...

689
00:31:49,440 --> 00:31:51,480
..jako zranitelný.
- Mm-hm.

690
00:31:51,480 --> 00:31:53,560
Máte pocit, že nechcete být
se mnou?

691
00:31:53,560 --> 00:31:56,280
- Nevím. Cítím se jako dnes,
třeba po celý den.

692
00:31:56,280 --> 00:31:58,000
Byl jsem jako,

693
00:31:58,000 --> 00:32:00,960
Říkal jsem si, že jsme jen šli
povrchová úroveň.

694
00:32:00,960 --> 00:32:03,880
Ale mám pocit, že to tak nebylo,
přirozeně děje.

695
00:32:03,880 --> 00:32:05,280
- Proč myslíš?

696
00:32:05,280 --> 00:32:08,960
- Cítím, že je tam očividně velký
tamní atrakcí.

697
00:32:08,960 --> 00:32:10,800
- Mm-hm.
- Ale...

698
00:32:11,800 --> 00:32:15,400
..část mě přemýšlí, jako kdyby
šel hlouběji

699
00:32:15,400 --> 00:32:19,560
než na úrovni povrchu, ne?
jako, šel už hlouběji?

700
00:32:20,520 --> 00:32:21,920
- Chce to ale čas.

701
00:32:21,920 --> 00:32:23,480
- Vím, že to chce čas.

702
00:32:23,480 --> 00:32:27,320
Ale pak, když jsem se cítil, jako bych byl, jako
cítit se naštvaně,

703
00:32:27,320 --> 00:32:29,600
Nechtěl jsem z toho mít útěchu
Vy.

704
00:32:29,600 --> 00:32:33,760
A to skoro, jakoby, bylo
trochu se mi podepiš.

705
00:32:35,000 --> 00:32:36,360
- Dobře.

706
00:32:36,360 --> 00:32:38,600
- MEG SE OSTRÉ NADÝCHNE

707
00:32:44,360 --> 00:32:46,160
- Nevím, co říct.

708
00:32:48,000 --> 00:32:50,880
Každý chce být jen chtěný.

709
00:32:50,880 --> 00:32:52,520
Prostě to nechápu.

710
00:32:52,520 --> 00:32:54,280
Nikdy nemůžu...

711
00:32:54,280 --> 00:32:56,240
- PLNĚ:
- Nikdy nejsem ta dívka.

712
00:32:58,720 --> 00:33:00,640
- MEG SNIFFS

713
00:33:00,640 --> 00:33:03,320
- Vždycky mám pocit, že jsem vždycky buď
pro někoho příliš

714
00:33:03,320 --> 00:33:03,320
nebo nikdy dost.

715
00:33:03,320 --> 00:33:05,840
- OTŘESNĚ dýchá

716
00:33:05,840 --> 00:33:08,480
- Nemůžu najít správnou rovnováhu.
- MEG SNIFFS

717
00:33:09,760 --> 00:33:11,560
- Jako, ona má největší srdce.

718
00:33:11,560 --> 00:33:12,680
Jako, je jí dost

719
00:33:12,680 --> 00:33:14,320
pro toho správného člověka.

720
00:33:14,320 --> 00:33:16,800
Ale to prostě nejsem já.

721
00:33:16,800 --> 00:33:21,120
-
usmívej se, když na tebe myslím

722
00:33:22,560 --> 00:33:26,080

věci, zlato?

723
00:33:26,080 --> 00:33:29,800


724
00:33:29,800 --> 00:33:34,000

usmívej se, když na tebe myslím...

725
00:33:34,000 --> 00:33:37,520
- Ať je to jakkoliv hovno, je to jedno
oni kde

726
00:33:37,520 --> 00:33:40,200
prostě se na to vyspíme a budeme pokračovat
to.

727
00:33:41,960 --> 00:33:43,800
- Noc, děvčata!

728
00:33:43,800 --> 00:33:48,960
-
nenávidět tě

729
00:33:48,960 --> 00:33:52,000


730
00:33:54,040 --> 00:33:58,160
HUDBA: Heart of Glass od Blondie

731
00:33:58,160 --> 00:34:00,720


732
00:34:02,200 --> 00:34:05,600

sklo...

733
00:34:05,600 --> 00:34:07,560
- Kdokoli jiný si dá šálek
káva?

734
00:34:07,560 --> 00:34:09,680
Bylo tam pár, víte, mazlení,

735
00:34:09,680 --> 00:34:11,760
pár, pár polibků minulou noc.

736
00:34:11,760 --> 00:34:12,920
to je hezké.

737
00:34:12,920 --> 00:34:15,120
Ale mám pocit, že se něco děje
stát se dnes.

738
00:34:15,120 --> 00:34:17,400
cítím to. Moje lesbické smysly jsou
mravenčení.

739
00:34:18,560 --> 00:34:21,480
- S dívkami, které nevědí o posledním
noční rozchod,

740
00:34:21,480 --> 00:34:24,360
tajná akce je dnes ráno
čaj.

741
00:34:24,360 --> 00:34:25,800
- Včera v noci jsem byl trochu nervózní.

742
00:34:25,800 --> 00:34:28,520
- PG? Jako, jen to udržet při líbání
nebo...

743
00:34:28,520 --> 00:34:30,400
- Myslím, že to bylo tak 12, miláčku.

744
00:34:32,480 --> 00:34:34,760
Bylo to jako, vidíte, tohle jsou
kryty, že?

745
00:34:34,760 --> 00:34:36,120
Dobře, to jsou kryty.

746
00:34:36,120 --> 00:34:38,920
Jako, moje noha byla takhle nahoře.

747
00:34:38,920 --> 00:34:40,640
A bylo to tak.

748
00:34:40,640 --> 00:34:42,960
A pak, víš, a pak jako,
ona,

749
00:34:42,960 --> 00:34:45,360
a pak udělala, jako koleno
věc.

750
00:34:45,360 --> 00:34:47,200
- To koleno?
- Koleno.

751
00:34:47,200 --> 00:34:49,080
A vypadalo to, že můžu
představte si

752
00:34:49,080 --> 00:34:52,680
protože to bylo jako hodně, jako ty
víš, jako to broušení.

753
00:34:52,680 --> 00:34:54,960
Každá lesba ví, co koleno
věc je.

754
00:34:54,960 --> 00:34:56,040
věř mi.

755
00:34:56,040 --> 00:34:58,440
-Nevěděl bych, co tím myslíš,
Priya.

756
00:34:58,440 --> 00:35:02,200
Zatímco se některé páry zahřívají,
ostatní prochladli.

757
00:35:02,200 --> 00:35:04,160
- Jak se dnes cítíš? Jste?
dobrý?

758
00:35:04,160 --> 00:35:05,720
- Ano.
- Ano.

759
00:35:05,720 --> 00:35:07,360
- Jste si jistý?

760
00:35:07,360 --> 00:35:09,720
- Skončil jsem to s Meg.

761
00:35:09,720 --> 00:35:11,520
- Proč?
- Zavřel knihu.

762
00:35:11,520 --> 00:35:13,520
- Opravdu?
- Páni.
- Cítím, že jsem tak romantický člověk,

763
00:35:13,520 --> 00:35:15,720
ale necítím se jako romantika.
- Hm.
- Ano.

764
00:35:15,720 --> 00:35:17,560
- Sakra, zlomil jsi dvě srdce
už

765
00:35:17,560 --> 00:35:19,320
- Pěkné, děvče.
- Uf!

766
00:35:19,320 --> 00:35:21,000
- Sakra.

767
00:35:21,000 --> 00:35:23,240
- Oh, ale já prostě neumím předstírat
to.

768
00:35:23,240 --> 00:35:25,080
- Ano.
- Ne, já taky nemůžu.
- Ne, ne.

769
00:35:25,080 --> 00:35:26,480
- Jak se cítíš?

770
00:35:26,480 --> 00:35:28,760
- Trochu do prdele.
- Co se děje?
- Nebudu lhát.

771
00:35:28,760 --> 00:35:28,760
- MEG SNIFFS

772
00:35:28,760 --> 00:35:28,760
- Co se děje?
- Ano.

773
00:35:28,760 --> 00:35:31,480
Mluvil jsem s Fi.

774
00:35:31,480 --> 00:35:36,800
- Ano?
- A je smutná, že v podstatě ona
má pocit, že nemůže,

775
00:35:36,800 --> 00:35:39,080
víš, buď se mnou zranitelný.

776
00:35:39,080 --> 00:35:40,280
- Ano.

777
00:35:40,280 --> 00:35:42,360
-Jako, co...

778
00:35:42,360 --> 00:35:43,840
- Poslouchejte, poslouchejte.

779
00:35:43,840 --> 00:35:46,600
Pojď sem. to není...
- Je to jako něco ve mně.

780
00:35:46,600 --> 00:35:50,160
Je to jako...
- To s tebou nemá nic společného
smysl, dobře?

781
00:35:50,160 --> 00:35:51,720
Není to ve vaší moci.

782
00:35:51,720 --> 00:35:51,720
- Víš, když cítíš...

783
00:35:51,720 --> 00:35:54,600
- NEZŘETELNĚ MUMLUJE

784
00:35:57,800 --> 00:35:59,600
- Je to jako, nejsem naštvaný na Fi.

785
00:35:59,600 --> 00:36:01,560
Jsem naštvaný, jako,

786
00:36:01,560 --> 00:36:04,600
Mám pocit, že je to moje chyba.

787
00:36:04,600 --> 00:36:08,240
Vždycky si říkám: "Je tu něco já?
mohl to udělat lépe?"

788
00:36:08,240 --> 00:36:11,800
Někdy prostě dáte ze sebe to nejlepší a
to nikdy není...

789
00:36:13,000 --> 00:36:14,800
Někdy toho prostě není nikdy dost.

790
00:36:14,800 --> 00:36:16,720
- Nechci, abys to cítila
vy.

791
00:36:16,720 --> 00:36:18,320
Víš co myslím?
- Hm.

792
00:36:18,320 --> 00:36:20,120
- Líbí se mi, že tam můžu být
Meg,

793
00:36:20,120 --> 00:36:21,320
a já nevím proč.

794
00:36:21,320 --> 00:36:24,240
Jako, chci se o ni starat,

795
00:36:24,240 --> 00:36:27,400
být důvodem, víš, ona
nepláče.

796
00:36:27,400 --> 00:36:30,520
Nevím, opravdu to nedokážu vysvětlit
je to tak dobře, abych byl upřímný.

797
00:36:30,520 --> 00:36:32,840
Jsou tu určití lidé, které já
najít to opravdu snadné

798
00:36:32,840 --> 00:36:34,400
poznat a jako...
- Mm-hm.

799
00:36:34,400 --> 00:36:36,160
- My to nejsou rozhovory
mít.

800
00:36:36,160 --> 00:36:39,360
Prostě takové pocity jsou
tam to jen tak náhodně cítím

801
00:36:39,360 --> 00:36:41,000
jako bych s tebou o nich nemohl mluvit
věci.

802
00:36:41,000 --> 00:36:43,440
Takže je to jako...
- Proto jsem měl pocit, že umím mluvit
vám.

803
00:36:43,440 --> 00:36:47,720
- S tebou mě přitahuješ,
jako, moc.
- Mm-hm.

804
00:36:50,480 --> 00:36:53,840
Eva vydává typ německého ovčáka
energie.

805
00:36:53,840 --> 00:36:55,960
Jako, připadá mi tak zastrašující.

806
00:36:55,960 --> 00:36:59,280
Ale hluboko uvnitř vím, že je
asi tak milující.

807
00:36:59,280 --> 00:37:02,360
- Víš, jako když máš,
jako nejlepší přítel, že?

808
00:37:02,360 --> 00:37:06,760
- Ano.
- A opravdu se o to staráš
co se děje,

809
00:37:06,760 --> 00:37:08,280
jako, jak se cítí?
- Mm-hm.

810
00:37:08,280 --> 00:37:10,600
- Jako, mám to stejně
čas, takže...
- Ano.

811
00:37:10,600 --> 00:37:13,360
- Pro mě je to taková divočina

812
00:37:13,360 --> 00:37:14,680
protože ve skutečnosti nemám,

813
00:37:14,680 --> 00:37:17,480
ti dva zároveň.
- Mm-hm.

814
00:37:17,480 --> 00:37:19,240
- Je to jako, já nevím.

815
00:37:19,240 --> 00:37:20,800
Nevím. Ale...

816
00:37:20,800 --> 00:37:23,880
Zapomněl jsem na otázku, mám-li být upřímný.

817
00:37:23,880 --> 00:37:25,560
- Myslím, že jsem se tě ani neptal
cokoliv.

818
00:37:25,560 --> 00:37:28,200
Myslím, že jsi právě přišel s
něco.

819
00:37:28,200 --> 00:37:30,000
- To je horší.

820
00:37:30,000 --> 00:37:31,240
To je ještě horší.

821
00:37:31,240 --> 00:37:33,720
Zapomeň, že jsem to řekl. Myslel jsem tam
byla otázka.

822
00:37:33,720 --> 00:37:35,480
- Je tu někdo, koho tu cítíš?
nebo jsi jako,

823
00:37:35,480 --> 00:37:37,160
jen čekáš na novou holku?

824
00:37:37,160 --> 00:37:39,000
- No...
- Oh, ano. Položte závaží zpět.

825
00:37:39,000 --> 00:37:39,000
- SMĚJÍ se

826
00:37:39,000 --> 00:37:41,320
- Sednu si na tašku.

827
00:37:41,320 --> 00:37:43,600
Pojďme se uklidnit, děvčata.

828
00:37:43,600 --> 00:37:45,680
- Byl jsem jako... taky si sednu.

829
00:37:45,680 --> 00:37:47,600
- Chceš polštář?
- Ano.

830
00:37:47,600 --> 00:37:48,800
- Shromážděte se.

831
00:37:50,360 --> 00:37:51,720
- Upřímně...

832
00:37:51,720 --> 00:37:53,560
- To je roztomilé.

833
00:37:53,560 --> 00:37:56,520
- Dokonce se cítím jako když jsem
mluvit s Amy, jako,

834
00:37:56,520 --> 00:37:58,880
je to vždycky takové koketní.

835
00:37:58,880 --> 00:38:02,600
- Ano.
- Já vlastně, jako, my vlastně jen
tak se směj, že?

836
00:38:02,600 --> 00:38:05,720
Jsem jako, jsem jako, je to přátelství
postavili jsme, ne?

837
00:38:05,720 --> 00:38:08,040
- Ano.
- A jako, já nevím, jestli chci
do...

838
00:38:08,040 --> 00:38:10,240
- Zničit přátelství.
- ..přejdi tu cestu.

839
00:38:10,240 --> 00:38:12,440
A někdy jsem jako, protože já
neviděl,

840
00:38:12,440 --> 00:38:14,320
vůbec není můj původní typ.
- Ano.

841
00:38:14,320 --> 00:38:16,080
- Ona není někdo, za kým bych šel.

842
00:38:16,080 --> 00:38:19,280
Ale jak šel čas, jsem jako,
Moc se mi líbí její osobnost.

843
00:38:19,280 --> 00:38:23,280
- Mm-hm. Vlastně jsem si neuvědomil jak
rychlí lidé mohli jít dál,

844
00:38:23,280 --> 00:38:25,040
na další dívku, na další
dívka,

845
00:38:25,040 --> 00:38:26,240
na další dívku.

846
00:38:28,160 --> 00:38:30,440
- Cítím se trochu divně, když tam jdu
s ní

847
00:38:30,440 --> 00:38:32,440
protože si vybudoval přátelství.
- Ano.

848
00:38:32,440 --> 00:38:34,400
Nechceš mít pocit,
přemýšlení o tom.
- Ano.

849
00:38:34,400 --> 00:38:36,480
A nechci, aby to bylo trapné.
- Ne, ne. Ale nebudeš

850
00:38:36,480 --> 00:38:38,640
vědět až...
- Víš, co tím myslím? Protože jsem
to nikdy neměl

851
00:38:38,640 --> 00:38:40,720
kde máš přítele a pak to
promění v něco jiného.

852
00:38:40,720 --> 00:38:43,360
- Ano.
- A mám pocit, že když se to stane,
může to být divné.

853
00:38:43,360 --> 00:38:45,840
- Může to být divné, ale také to může být,
jako ty nejlepší.

854
00:38:45,840 --> 00:38:47,360
- Jen to zkuste.
- Ano.

855
00:38:47,360 --> 00:38:50,400
- Musím vidět kde, ta atmosféra
kde je.

856
00:38:50,400 --> 00:38:51,440
- Hm.
- Ano.

857
00:38:51,440 --> 00:38:55,240
- Masseria rozhodně dává
"ty kurvo" lesbické vibrace.

858
00:38:55,240 --> 00:38:57,000
Jako, rychle dál.

859
00:38:57,000 --> 00:38:58,560
Jako jo.

860
00:38:58,560 --> 00:38:59,840
Typická lesbická sračka.

861
00:38:59,840 --> 00:39:04,280
-

862
00:39:04,280 --> 00:39:06,560
- Co tím myslíš, tyhle dívky se pohybují
rychlý?

863
00:39:06,560 --> 00:39:08,200
Meg vyhodila Fiorenza,

864
00:39:08,200 --> 00:39:09,720
kdo má rád Amy,

865
00:39:09,720 --> 00:39:11,200
kdo je s Evou,

866
00:39:11,200 --> 00:39:12,880
kdo má stále rád Meg.

867
00:39:12,880 --> 00:39:14,760
Jednoduchý.

868
00:39:14,760 --> 00:39:17,800
Jediná věc, která opravdu komplikuje
věci jsou dívčí kód.

869
00:39:17,800 --> 00:39:20,320
- Myslím, že potřebuji mluvit
Meg a dejte jí vědět

870
00:39:20,320 --> 00:39:22,360
že jsem do něj možná trochu zamilovaný
Florencie,

871
00:39:22,360 --> 00:39:25,000
takže není úplně
zaslepený tím.

872
00:39:25,000 --> 00:39:26,160
-Ahoj krásko.

873
00:39:26,160 --> 00:39:29,040
- Raději bych nikomu neublížil
pocity.

874
00:39:29,040 --> 00:39:31,880
Jen jsem tak nějak chtěl mít
rychlý chat s vámi,

875
00:39:31,880 --> 00:39:36,600
protože očividně jako mám,
jako divná zamilovanost

876
00:39:36,600 --> 00:39:38,560
na Fiorenzu a samozřejmě jako...

877
00:39:39,760 --> 00:39:42,320
- To je v pořádku.
- ...jsi, ale jako, víš
co tím myslím?

878
00:39:42,320 --> 00:39:44,560
Jako, ty jsi moje holka a jako,

879
00:39:44,560 --> 00:39:47,520
já nechci...
- To je v pořádku, protože mám trochu a
zamilovat se do Evy.

880
00:39:47,520 --> 00:39:48,800
- Ach!

881
00:39:55,120 --> 00:39:56,520
Ó!

882
00:39:56,520 --> 00:39:59,040
To už nemohlo dopadnout lépe.

883
00:39:59,040 --> 00:40:02,240
To dává manželkám farmu. Je to dávání
sestry manželky.

884
00:40:02,240 --> 00:40:05,960
-
ty, dotknout se tě, dotknout se tě, dotknout se tě

885
00:40:05,960 --> 00:40:08,960

zvyklý, zvyklý...

886
00:40:08,960 --> 00:40:11,200
- Myslím, že bych chtěl, jako

887
00:40:11,200 --> 00:40:13,120
možná se dotknout základny

888
00:40:13,120 --> 00:40:16,400
o citech s Amy.

889
00:40:16,400 --> 00:40:18,280
- Dobrý den.
- Rád tě tu vidím.

890
00:40:18,280 --> 00:40:19,520
- Já vím. Co sakra?

891
00:40:19,520 --> 00:40:20,640
Jak se máte?

892
00:40:20,640 --> 00:40:23,080
- Jsem v pořádku.
- Jsi v pořádku?

893
00:40:23,080 --> 00:40:26,000
- Mám pocit, že to chci prozkoumat
trochu, ale je to také...

894
00:40:26,000 --> 00:40:28,000
- SMÍ SE

895
00:40:28,000 --> 00:40:30,800
- Nevím. Je těžké, jako např.
vést přátelství

896
00:40:30,800 --> 00:40:32,920
do něčeho víc.

897
00:40:32,920 --> 00:40:37,480
Jako, já nevím, jak na to.

898
00:40:37,480 --> 00:40:38,960
Tyhle bikiny se mi líbí.

899
00:40:38,960 --> 00:40:41,040
Takže jsou to bikiny nebo je to vlastně,
jako...?

900
00:40:41,040 --> 00:40:42,560
- Vypadám strašně bledě.

901
00:40:42,560 --> 00:40:45,120
- Počkejte. Dokonce to nejsou ani plavky
materiál.

902
00:40:45,120 --> 00:40:47,440
- No, je.
- Co, jdeš do bazénu?

903
00:40:47,440 --> 00:40:49,160
- No, možná.

904
00:40:49,160 --> 00:40:50,760
- Možná?

905
00:40:50,760 --> 00:40:53,080
Tak co k Evě cítíš?

906
00:40:53,080 --> 00:40:55,640
- Vycházíme spolu opravdu dobře a
jsme opravdu přátelští,

907
00:40:55,640 --> 00:40:58,360
ale přál bych si, aby toho bylo víc
že jako sexuální přitažlivost.

908
00:40:58,360 --> 00:41:00,200
- Ano.
- Chci, jako, není to ono,

909
00:41:00,200 --> 00:41:03,520
jako: "Ach, chci, jako, vylézt dál."
ji"

910
00:41:03,520 --> 00:41:05,880
nebo si všimnu její přítomnosti, když
není v místnosti.

911
00:41:05,880 --> 00:41:07,000
Víš co myslím?
- Ano.

912
00:41:07,000 --> 00:41:09,400
- Víš, když sedíš a
ty si jako myslíš,

913
00:41:09,400 --> 00:41:11,520
„Kdy se vrátí dovnitř
pokoj?"

914
00:41:11,520 --> 00:41:13,120
Chápeš to?

915
00:41:13,120 --> 00:41:14,640
- Jak jsi to s někým dostal?

916
00:41:14,640 --> 00:41:16,040
- Mm...

917
00:41:16,040 --> 00:41:18,080
Žádný.

918
00:41:18,080 --> 00:41:19,680
Občas to s tebou mám.

919
00:41:19,680 --> 00:41:20,880
- Opravdu?
- Ano.

920
00:41:20,880 --> 00:41:23,960
-
cítit...

921
00:41:23,960 --> 00:41:26,800
- Fiorenzo, má tohle, jako
naprosto úžasný úsměv

922
00:41:26,800 --> 00:41:29,000
a jako, ona má takové, jako, třpytí
v jejím oku.

923
00:41:29,000 --> 00:41:31,440
Víš co myslím? A ona vždycky
tak nějak, ona je vždycky,

924
00:41:31,440 --> 00:41:34,000
jako by kopala nohama, jako by byla
malá holčička. Je to tak rozkošné.

925
00:41:34,000 --> 00:41:35,840
- Vždycky přijdeš a najdeš mě. Je to tak?
co to je

926
00:41:35,840 --> 00:41:37,920
- Jo, přijdu tě najít.
- Zkusit mě hledat?

927
00:41:37,920 --> 00:41:39,600
- Ano.
- Vidíš, co chystám?
- Ano.

928
00:41:39,600 --> 00:41:42,320
- Máš asi vlásek.

929
00:41:42,320 --> 00:41:42,320
- Byl to tah?

930
00:41:42,320 --> 00:41:45,520
- SMĚJÍ se

931
00:41:45,520 --> 00:41:47,560
- Možná.
- Oh.

932
00:41:52,280 --> 00:41:55,200
Ó!
- Cítím se tak, taky se tak cítím.

933
00:41:55,200 --> 00:41:56,640
- Jen si myslím, že jsi mě potkal.

934
00:41:56,640 --> 00:41:59,040
Nevím, opravdu si rozumíme.
Víš co myslím?
- Ano.

935
00:41:59,040 --> 00:42:01,640
Myslím, že bych chtěl políbit Amy.

936
00:42:01,640 --> 00:42:04,360
Vím, že bych, vím, že bych se chtěl líbat
Amy.

937
00:42:05,480 --> 00:42:07,000
- Bože, vypadám hrozně.

938
00:42:07,000 --> 00:42:08,280
- Nevypadáš hrozně.

939
00:42:08,280 --> 00:42:10,320
- Jsem tak nadšený z toho, co přijde
teď.

940
00:42:10,320 --> 00:42:12,400
Třeba později během dne,

941
00:42:12,400 --> 00:42:14,000
možná až zapadne slunce,

942
00:42:14,000 --> 00:42:18,240
já a Fiorenza můžeme mít trochu
chatujte, zapněte náladové osvětlení.

943
00:42:18,240 --> 00:42:20,440
-
cítit...

944
00:42:20,440 --> 00:42:23,680
- Takže se zdá, že Amy je konečně na
správná cesta.

945
00:42:23,680 --> 00:42:26,680
A nejsou to jen Amy a Fiorenza
to způsobuje rozruch

946
00:42:26,680 --> 00:42:27,920
kolem Masseria.

947
00:42:27,920 --> 00:42:29,920
- Opravdu někdo přinesl a
vibrátor?

948
00:42:29,920 --> 00:42:32,040
- Ne.
- Evo, proč mám pocit, že jsi to přinesla
něco?

949
00:42:32,040 --> 00:42:34,120
- Přinesl jsem dvě věci.
- Oh.
- Oh.

950
00:42:34,120 --> 00:42:34,120
- VŠICHNI: Syrovátka!

951
00:42:34,120 --> 00:42:36,720
SMĚJÍ SE

952
00:42:36,720 --> 00:42:39,080
- Oh, jistě. Něco jiného, ​​kámo.

953
00:42:39,080 --> 00:42:42,560
- Ne, holky, opravdu jsem to myslel
všechno se má změnit

954
00:42:42,560 --> 00:42:45,320
s příchodem hospodyně Sáry.

955
00:42:45,320 --> 00:42:47,080
-

956
00:42:47,080 --> 00:42:48,760


957
00:42:48,760 --> 00:42:53,120
- Kvílení

958
00:42:53,120 --> 00:42:55,000
- Pokaždé, když přijde, vypadám jako
hovno.

959
00:42:55,000 --> 00:42:56,520
- Jak se máš?
- Je ti dobře?

960
00:42:56,520 --> 00:42:57,840
Cos you're looking well.

961
00:42:57,840 --> 00:42:59,240
- She is gorgeous.

962
00:42:59,240 --> 00:43:01,800
Pokaždé, když vejde dovnitř, jsme všichni
like wee schoolgirls.

963
00:43:01,800 --> 00:43:02,960
Říkáme: "Haha!"

964
00:43:02,960 --> 00:43:04,080
Nikdo neví, co říct.

965
00:43:04,080 --> 00:43:05,760
- Come with me, please.
- Woo!
- Thank you so much.

966
00:43:05,760 --> 00:43:07,280
- With pleasure, babe. S radostí.

967
00:43:07,280 --> 00:43:08,720
Následoval bych tě kamkoli, holka.

968
00:43:08,720 --> 00:43:10,720
Sara je naprosto nádherná.

969
00:43:10,720 --> 00:43:12,080
Jako, rád ji vidím,

970
00:43:12,080 --> 00:43:14,040
ale pak se trochu bojím, když ona
vejde dovnitř

971
00:43:14,040 --> 00:43:15,760
protože vím, že tam bude
novinky.

972
00:43:15,760 --> 00:43:15,760
- Dannii je na cestě.

973
00:43:15,760 --> 00:43:17,680
- GASPING

974
00:43:17,680 --> 00:43:19,920
- Můžete tedy zamířit do přední části
Masseria?

975
00:43:19,920 --> 00:43:22,000
- Like...
- Oh...
- Bude tam na tebe čekat.

976
00:43:22,000 --> 00:43:23,720
- Oh, můj bože.

977
00:43:23,720 --> 00:43:24,840
- I'm shitting myself.

978
00:43:24,840 --> 00:43:27,000
- Chlapi, co to kurva bude
stát se?

979
00:43:27,000 --> 00:43:29,440
- Jsem jen nadšený. I feel like
ve vzduchu je bzukot.

980
00:43:29,440 --> 00:43:31,560
Čekáme jen na to malé drama
to hit.

981
00:43:33,520 --> 00:43:36,680
- VZRUŠUJÍCÍ MURMÁNÍ

982
00:43:36,680 --> 00:43:38,880
- Co je?

983
00:43:38,880 --> 00:43:41,680
- Chci říct, šel jsem za ten roh
expecting to see Dannii,

984
00:43:41,680 --> 00:43:43,480
ale právě jsem viděl tři velké sloupy.

985
00:43:43,480 --> 00:43:44,800
Like, what?

986
00:43:44,800 --> 00:43:47,280
- Komunikace, dobrodružství, sexuální
chemie.
- Oh...

987
00:43:47,280 --> 00:43:50,320
- Dobře, dobře.
- Ne...
- Oh, bože.

988
00:43:50,320 --> 00:43:52,880
- AMY VYPADNE

989
00:43:52,880 --> 00:43:57,600
-

990
00:43:57,600 --> 00:43:59,960

dělat ze mě blázen?

991
00:43:59,960 --> 00:44:02,480
- FITOVÁNÍ

992
00:44:02,480 --> 00:44:05,280
Ahoj.
- Jako sicilský citron.

993
00:44:05,280 --> 00:44:05,280
- SMÍCH

994
00:44:05,280 --> 00:44:07,560
- Ooh.
- S nohama.
- Ano.

995
00:44:07,560 --> 00:44:11,280
Bože můj. Šaty, vlasy.

996
00:44:11,280 --> 00:44:13,480
Dannii je prostě krásná každá
čas.

997
00:44:13,480 --> 00:44:15,480
- Dobré ráno. jak se máš?

998
00:44:15,480 --> 00:44:17,840
Kvílení

999
00:44:17,840 --> 00:44:19,320
- Je neskutečná.

1000
00:44:19,320 --> 00:44:21,600
Jako by ji vytesali bohové.

1001
00:44:23,480 --> 00:44:25,880
- Dobře, pojďme na věc.

1002
00:44:27,840 --> 00:44:31,160
- Čekám, až bude hrnec
míchaná.

1003
00:44:31,160 --> 00:44:32,400
co bude dál?

1004
00:44:32,400 --> 00:44:35,280
- Každý máme jiné potřeby
vztah.

1005
00:44:35,280 --> 00:44:37,680
Ale ve víru Masseria,

1006
00:44:37,680 --> 00:44:40,600
Doufám, že sis udělal čas na zastavení
a myslet,

1007
00:44:40,600 --> 00:44:42,000
"Co potřebuji?"

1008
00:44:43,160 --> 00:44:46,840
Zde máme tři pilíře a
vztah -

1009
00:44:46,840 --> 00:44:48,760
sexuální chemie,

1010
00:44:48,760 --> 00:44:52,520
dobrodružství a komunikace.

1011
00:44:52,520 --> 00:44:55,440
Takže chci, abyste si našli chvilku a
myslet

1012
00:44:55,440 --> 00:44:57,600
který pilíř nejvíce potřebujete

1013
00:44:57,600 --> 00:44:58,760
ve vztahu.

1014
00:44:58,760 --> 00:45:01,000
Toto je osobní volba.

1015
00:45:02,120 --> 00:45:04,920
Jděte a postavte se ke sloupu, který potřebujete
většina.

1016
00:45:04,920 --> 00:45:07,160
-

1017
00:45:07,160 --> 00:45:09,240


1018
00:45:09,240 --> 00:45:11,160
- Pokud se chcete seznámit
někdo,

1019
00:45:11,160 --> 00:45:14,120
dobrodružství a komunikace, např.
jsou důležité,

1020
00:45:14,120 --> 00:45:16,520
ale jako, pokud nemáte
sexuální chemie,

1021
00:45:16,520 --> 00:45:18,440
je to jen přátelství.

1022
00:45:18,440 --> 00:45:19,920
- Miluji trochu dobrodružství,

1023
00:45:19,920 --> 00:45:22,840
Miluji trochu látky, trochu
koření.

1024
00:45:22,840 --> 00:45:24,800
Trochu nesmysl, víš co já
znamenat?

1025
00:45:24,800 --> 00:45:26,600
- Ne, zvolil jsi komunikaci.

1026
00:45:26,600 --> 00:45:28,520
Proč je to pro vás tak důležité?

1027
00:45:28,520 --> 00:45:30,480
- Hm, protože mám pocit, že ano
něco

1028
00:45:30,480 --> 00:45:32,560
která mi vždy chyběla
vztahy.

1029
00:45:32,560 --> 00:45:34,800
A mám pocit, že komunikace je velmi dobrá
důležité

1030
00:45:34,800 --> 00:45:36,840
v každém aspektu lidské interakce.

1031
00:45:38,000 --> 00:45:39,720
- Georgia, sexuální chemie.

1032
00:45:39,720 --> 00:45:39,720
Byl jsi bum! Rovnou přes.

1033
00:45:39,720 --> 00:45:42,240
SMĚJÍ SE

1034
00:45:42,240 --> 00:45:44,360
Proč je to nejdůležitější?

1035
00:45:44,360 --> 00:45:47,160
- Sexuální chemie, tu nemám
se spoustou lidí,

1036
00:45:47,160 --> 00:45:49,760
takže si myslím, že k tomu potřebuji sexuální chemii
vlastně jako,

1037
00:45:49,760 --> 00:45:51,120
vezmi to za přátele.

1038
00:45:51,120 --> 00:45:53,640
- Cítím se jako ti dva, které můžete
druh práce na.

1039
00:45:53,640 --> 00:45:55,720
Jako, můžete vybudovat komunikaci
aktivně

1040
00:45:55,720 --> 00:45:57,760
a můžete se také ujistit, že jste
dávat věci na místo

1041
00:45:57,760 --> 00:46:00,320
udržet věci dobrodružné, ale sexuální
chemie je něco

1042
00:46:00,320 --> 00:46:02,200
že buď máte, nebo nemáte.

1043
00:46:02,200 --> 00:46:05,840
- Abbie, dobrodružství. Co je
dobrodružství pro tebe?

1044
00:46:05,840 --> 00:46:07,680
- Snadno se nudím, takže potřebuji
někdo

1045
00:46:07,680 --> 00:46:10,480
aby mě držel ve střehu a jen prozkoumával
svět s.

1046
00:46:10,480 --> 00:46:13,320
- No, holky, teď jste to všechno udělaly
vaše volba,

1047
00:46:13,320 --> 00:46:14,960
Musím ti něco říct.

1048
00:46:18,120 --> 00:46:20,520
Tyto sloupy jsem si nevybral.

1049
00:46:22,360 --> 00:46:23,640
Byli vybráni...

1050
00:46:25,200 --> 00:46:26,960
od tří nových dívek...

1051
00:46:26,960 --> 00:46:30,640
ZAJÍMAJÍ VYVOLÁVAJÍCÍ

1052
00:46:30,640 --> 00:46:32,040
- Ne...

1053
00:46:32,040 --> 00:46:33,320
- Oh, můj bože.

1054
00:46:33,320 --> 00:46:33,320
- ..kteří se chystají vstoupit

1055
00:46:33,320 --> 00:46:33,320
Masseria...

1056
00:46:33,320 --> 00:46:36,560
VZRUŠITELNÉ KŘIČENÍ

1057
00:46:36,560 --> 00:46:39,000
..právě teď.
- Drž hubu.

1058
00:46:39,000 --> 00:46:40,200
- Ach můj bože!

1059
00:46:40,200 --> 00:46:41,800
- Dívky!

1060
00:46:41,800 --> 00:46:42,920
Woohoo!

1061
00:46:42,920 --> 00:46:46,000
-

1062
00:46:46,000 --> 00:46:50,080

bombardovat...

1063
00:46:50,080 --> 00:46:51,760
- Oh, můj zasranej Bože.

1064
00:46:51,760 --> 00:46:53,640
Co to sakra?!

1065
00:46:56,960 --> 00:46:59,240
- Příště v I Kissed A Girl...

1066
00:46:59,240 --> 00:47:02,080
Ahoj holky. Vítejte v Masseria.

1067
00:47:02,080 --> 00:47:04,400
- Šok mého života. Bylo
tři nové dívky.

1068
00:47:04,400 --> 00:47:07,160
- Doufám, že se vám to bude líbit
večer.

1069
00:47:07,160 --> 00:47:09,360
- Ne. Já a Fi jen dostáváme
blízko.

1070
00:47:10,960 --> 00:47:10,960
- Je to můj typ na T.

1071
00:47:10,960 --> 00:47:14,400
- chichotá se

1072
00:47:14,400 --> 00:47:15,880
- Zapomněl jsi na mě.

1073
00:47:15,880 --> 00:47:19,200
Myslím, že jsem právě dostal odmítnutí
věc, víš? Klasický.

1074
00:47:19,200 --> 00:47:20,480
- Myslím, že je do mě.

1075
00:47:20,480 --> 00:47:22,000
- Neflirtuji s ní.

1076
00:47:22,000 --> 00:47:23,600
- Jsi po ní celá.

1077
00:47:23,600 --> 00:47:26,000
- Abbie, myslíš, že Lisha je dobrá?
komunikující?

1078
00:47:26,000 --> 00:47:27,560
- Došlo k několika nárazům.

1079
00:47:27,560 --> 00:47:30,680
- Jen se musíte zamyslet, jestli je to tak
co chceš.

1080
00:47:30,680 --> 00:47:33,080
Je to opravdu těžké.

1081
00:47:33,080 --> 00:47:35,800
- Kdo zůstal nepolíbený

1082
00:47:35,800 --> 00:47:38,400
opustí Masseria.

1083
00:47:38,400 --> 00:47:40,200
- Všechny vztahy jsou o důvěře.

1084
00:47:40,200 --> 00:47:42,240
A jakmile je tato důvěra zlomena,

1085
00:47:42,240 --> 00:47:44,080
není cesty zpět.

1086
00:47:46,000 --> 00:47:48,360
- HUDBA: We Could Be the One od Danniiho
Minogue

